1
00:00:02,000 --> 00:00:05,400
- Die Spannung ist spürbar, wir haben die Hälfte geschafft. 
- Es ist alles Drama, keine Spielereien.

2
00:00:05,400 --> 00:00:08,960
Moment mal – ich habe ein paar Männer mit Quasten und Tanzshorts gebucht.

3
00:00:08,960 --> 00:00:11,400
Großartig. Das heißt, ich kann dich immer noch mit der Kanone abfeuern!

4
00:00:11,400 --> 00:00:13,960
- Willkommen... 
- ..zum Great British Bake Off!

5
00:00:13,960 --> 00:00:15,040
Letztes Mal...

6
00:00:15,040 --> 00:00:16,360
Gefrierschrank, Gefrierschrank, Gefrierschrank.

7
00:00:16,360 --> 00:00:19,040
..Nachspeisen haben Iain zum Verhängnis gemacht.

8
00:00:19,040 --> 00:00:20,960
Nein, nein, nein, nein, du hast...

9
00:00:20,960 --> 00:00:22,320
Richard ging als Sieger hervor...

10
00:00:22,320 --> 00:00:26,240
Das nenne ich Soßenpudding.

11
00:00:26,240 --> 00:00:28,800
..und wurde zum zweiten Mal zum Star Baker gekrönt.

12
00:00:28,800 --> 00:00:31,120
- Oh, gut gemacht!
- Gut gemacht, Richard.

13
00:00:31,120 --> 00:00:32,560
Diesmal...

14
00:00:32,560 --> 00:00:34,560
Okay...

15
00:00:34,560 --> 00:00:37,600
..die Bäcker packen Kuchen und Torten an.

16
00:00:37,600 --> 00:00:38,960
Ich habe es so dünn gemacht, wie ich es wagen kann.

17
00:00:38,960 --> 00:00:41,800
Mit einer Signatur, die selbst die ruhigsten Hände herausfordert.

18
00:00:41,800 --> 00:00:43,760
Wow...

19
00:00:43,760 --> 00:00:46,200
Eine Technik, die jeden in Aufregung versetzt.

20
00:00:46,200 --> 00:00:49,400
Ich denke, das muss eines der seltsamsten Dinge sein, die ich je getan habe.

21
00:00:49,400 --> 00:00:51,320
Und ein gewaltiger Showstopper ...

22
00:00:51,320 --> 00:00:54,400
Wenn das oben bleibt, ohne zu fallen, werde ich überrascht sein.

23
00:00:54,400 --> 00:00:57,400
..das könnte einfach zu viel sein, um es zu bewältigen.

24
00:00:59,520 --> 00:01:01,160
Oh, meine Güte.

25
00:01:21,280 --> 00:01:23,800
Wir sind mitten im Bake Off,

26
00:01:23,800 --> 00:01:27,160
und leider ist Diana krank geworden.

27
00:01:29,240 --> 00:01:32,280
Jeder erwartete heute, Diana zu sehen und mit uns zu backen.

28
00:01:32,280 --> 00:01:34,400
Deshalb ist es ein bisschen traurig, dass sie nicht hier ist.

29
00:01:34,400 --> 00:01:36,800
Wir vermissen sie jetzt schon, sie ist eine lebhafte Persönlichkeit

30
00:01:36,800 --> 00:01:38,720
Und sie ist gut für das Team.

31
00:01:38,720 --> 00:01:41,320
Leider kann sie nicht im Bake-Off-Zelt weitermachen.

32
00:01:41,320 --> 00:01:44,760
Ich werde Diana so sehr vermissen

33
00:01:44,760 --> 00:01:48,000
Weil sie meine Oma im Zelt ist. Was soll ich tun?

34
00:01:51,040 --> 00:01:53,640
Guten Morgen, Bäcker, und willkommen zurück im Zelt.

35
00:01:53,640 --> 00:01:55,680
Für die heutige Signature Challenge:

36
00:01:55,680 --> 00:02:00,480
Paul und Mary würden sich sehr freuen, wenn Sie eine Vanillepudding-Torte in Familiengröße backen würden.

37
00:02:00,480 --> 00:02:02,400
Mmm... Vanillepudding.

38
00:02:02,400 --> 00:02:04,640
- Es gibt jedoch ein paar Regeln, Sue. 
- Streng, Melly.

39
00:02:04,640 --> 00:02:07,280
- Erstens: Werfen Sie Ihre Törtchen bitte nicht in die Mülltonne.
- Nein.

40
00:02:07,280 --> 00:02:08,760
Das wäre gut.

41
00:02:08,760 --> 00:02:10,600
Habe zweieinhalb Stunden Zeit. Auf die Plätze...

42
00:02:10,600 --> 00:02:12,280
- Fertig, backen!
- ..Backen.

43
00:02:14,040 --> 00:02:16,080
Was suche ich...? Entschuldigung.

44
00:02:19,600 --> 00:02:23,120
Ich liebe Vanillepudding-Törtchen, deshalb mache ich das Vanillepudding-Törtchen normalerweise alleine,

45
00:02:23,120 --> 00:02:26,240
aber ich musste es ein wenig aufpeppen, also mache ich das.

46
00:02:26,240 --> 00:02:29,240
So gelingen Ihnen die perfekten Vanillepudding-Törtchen

47
00:02:29,240 --> 00:02:32,040
erfordert echtes Geschick. Es kommt auf die Textur an.

48
00:02:32,040 --> 00:02:35,440
Wir suchen eine knusprige Basis und eine schöne, seidige Vanillesoße.

49
00:02:38,360 --> 00:02:40,160
Wenn es um das Gebäck geht,

50
00:02:40,160 --> 00:02:43,600
wenn es schlecht in den Teigring passt,

51
00:02:43,600 --> 00:02:46,560
Sie werden Löcher machen und die Vanillesoße wird auslaufen.

52
00:02:46,560 --> 00:02:50,160
Es ist eine ziemlich schwierige Herausforderung, wirklich perfekt zu werden.

53
00:02:54,520 --> 00:02:57,480
Guten Morgen, Norman. Was ist Ihre Version der Vanillepudding-Torte?

54
00:02:57,480 --> 00:02:59,520
Ich habe mich für Tarte au Citron entschieden.

55
00:02:59,520 --> 00:03:01,120
Es war schon immer einer meiner Favoriten.

56
00:03:01,120 --> 00:03:04,080
Ich habe es vor etwa 20 Jahren zum ersten Mal in Frankreich probiert.

57
00:03:04,080 --> 00:03:06,840
So etwas Exotisches hatte ich noch nie erlebt.

58
00:03:06,840 --> 00:03:09,560
Normans französischer Klassiker wird mit Puderzucker bestäubt

59
00:03:09,560 --> 00:03:11,480
und mit kandierter Zitrone garniert.

60
00:03:11,480 --> 00:03:13,520
Du hast es einfach gehalten. Ganz einfach.

61
00:03:13,520 --> 00:03:17,520
Ich habe mich heute nicht anstrengt. Ich dehne mich morgen.

62
00:03:17,520 --> 00:03:19,800
Ich mag einen Mann, der weiß, wann er sich anstrengt.

63
00:03:19,800 --> 00:03:22,040
- Nun, du musst dich aufwärmen. Das ist dein Aufwärmtraining.
- Es ist.

64
00:03:22,040 --> 00:03:25,320
Sie bereiten eine einfache Tarte au Citron zu. Das Ding muss schön eben sein.

65
00:03:25,320 --> 00:03:28,480
Keine Risse in Sicht und fast fertig.

66
00:03:28,480 --> 00:03:29,960
Ja.

67
00:03:34,280 --> 00:03:36,560
Ich mache heute

68
00:03:36,560 --> 00:03:39,640
eine Aprikosentarte mit Pistazienteig.

69
00:03:39,640 --> 00:03:42,680
Martha wird ihre Torte mit flüssigem Honig belegen –

70
00:03:42,680 --> 00:03:45,560
Aber sie ist nicht sehr zuversichtlich, was diese Herausforderung angeht.

71
00:03:45,560 --> 00:03:48,840
Ich esse gerne Gebäck. Es macht mir einfach keinen Spaß, es zu machen.

72
00:03:48,840 --> 00:03:53,400
Von all den Dingen, die Sie backen, gefällt mir dieses wahrscheinlich am wenigsten.

73
00:03:53,400 --> 00:03:55,520
Es ist eines dieser Dinge, wenn man etwas älter ist

74
00:03:55,520 --> 00:03:57,320
Ich denke, du verdienst viel – Leute wie Nancy

75
00:03:57,320 --> 00:04:00,120
Ich denke, man macht viel Gebäck, also...

76
00:04:00,120 --> 00:04:02,000
muss mal sehen, wie es weitergeht.

77
00:04:02,000 --> 00:04:05,120
Ich werde es einfach zusammenbringen.

78
00:04:05,120 --> 00:04:07,520
Der Trick besteht darin, den Teig genau in der richtigen Menge zu verarbeiten,

79
00:04:07,520 --> 00:04:11,360
so dass es beim Backen eine krümelige Konsistenz im Mund hat,

80
00:04:11,360 --> 00:04:13,320
nicht einer, der zäh ist.

81
00:04:13,320 --> 00:04:17,000
Gebäck ist mein Favorit. Ich liebe es, Gebäck zu machen.

82
00:04:17,000 --> 00:04:20,240
Und anstatt eine Art Standard-Puddingtörtchen zuzubereiten

83
00:04:20,240 --> 00:04:22,800
Ich möchte ein bisschen experimentieren.

84
00:04:22,800 --> 00:04:25,320
Nancy verwendet Kakaopulver für ihr Gebäck,

85
00:04:25,320 --> 00:04:28,160
und mit einer dicken Passionsfruchtcreme füllen.

86
00:04:28,160 --> 00:04:30,640
Sie wird es in einer eher dünnen Form backen.

87
00:04:30,640 --> 00:04:33,680
- Ist das dein Ring? 
- Ja.
- Es ist sehr flach.

88
00:04:33,680 --> 00:04:34,880
Mit dem Gebäck drin,

89
00:04:34,880 --> 00:04:37,720
Wie viel Füllung kriegst du eigentlich rein?

90
00:04:37,720 --> 00:04:40,840
Ähm... Ziemlich viel.

91
00:04:40,840 --> 00:04:43,840
Nun, wenn man das betrachtet, würde ich nicht viel sagen.

92
00:04:43,840 --> 00:04:47,120
Du denkst, es wird halb wie Teig, halb sättigend aussehen.

93
00:04:47,120 --> 00:04:49,760
- aber es täuscht.
- OK.

94
00:04:51,200 --> 00:04:54,160
Ich werde es jetzt einfach in den Kühlschrank stellen.

95
00:04:56,440 --> 00:04:58,400
Es ist immer das Beste

96
00:04:58,400 --> 00:05:01,960
Kühlen Sie es eine Weile, bevor Sie es verwenden.

97
00:05:01,960 --> 00:05:04,200
Es lässt sich besser ausrollen, ohne zu reißen.

98
00:05:04,200 --> 00:05:06,200
Das Kühlen des Gebäcks ist wirklich wichtig,

99
00:05:06,200 --> 00:05:10,040
Daher hoffe ich, dass ich es ausreichend lange gekühlt habe, bevor ich es hineinlege.

100
00:05:10,040 --> 00:05:12,240
Aber nicht zu lange, sonst backt es nicht.

101
00:05:13,680 --> 00:05:16,160
- Hallo, Kate.
- Hallo.
- Wo hast du mit deiner Torte vor?

102
00:05:16,160 --> 00:05:19,440
Mein Gebäck liegt im Gefrierschrank und kühlt gerade ab.

103
00:05:19,440 --> 00:05:21,280
und ich habe den Rhabarber für unterwegs.

104
00:05:21,280 --> 00:05:24,160
- Das ist also Ihr klassischer Rhabarber-Vanillepudding.
- Es ist. Es ist.

105
00:05:24,160 --> 00:05:26,000
Kates Rhabarber-Pudding-Tarte

106
00:05:26,000 --> 00:05:28,040
wird ein Mandel-Rosmarin-Gebäck enthalten,

107
00:05:28,040 --> 00:05:30,800
und einen Schuss Rhabarberkompott.

108
00:05:30,800 --> 00:05:32,360
Irgendeine Dekoration oben drauf?

109
00:05:32,360 --> 00:05:34,480
Die Rhabarber sind in einem Strudel, also werde ich sie hineinlegen

110
00:05:34,480 --> 00:05:37,040
auf den Teigboden legen,

111
00:05:37,040 --> 00:05:39,160
Gießen Sie dann die Vanillesoße hinein und schwenken Sie alles.

112
00:05:39,160 --> 00:05:41,280
10, 15 Minuten nach dem Backen.

113
00:05:41,280 --> 00:05:42,680
Mir gefällt der Körper dort...

114
00:05:42,680 --> 00:05:46,120
Nun, man muss es aus dem Ofen wackeln, und

115
00:05:46,120 --> 00:05:50,400
Ich möchte die Ofentür nicht offen lassen, also muss ich sie auf die Oberseite stellen und sie dann schwenken.

116
00:05:50,400 --> 00:05:54,600
- Ich wollte es einfach halten, weil ich Vanillepudding-Törtchen liebe. 
- Daran ist nichts Einfaches.

117
00:05:54,600 --> 00:05:57,560
Na ja... So einfach ich konnte.

118
00:05:57,560 --> 00:05:59,920
Im Moment bereite ich gerade die Füllungen vor,

119
00:05:59,920 --> 00:06:03,280
Ich brauche nur etwas pürierte Mango, die ich gerade aussortiere.

120
00:06:04,560 --> 00:06:06,760
Luis, Chetna, Richard, Nancy und Norman

121
00:06:06,760 --> 00:06:09,440
würzen ihre Torten auch mit Früchten.

122
00:06:09,440 --> 00:06:12,240
Aber sie haben sich entschieden, es der Vanillepudding-Mischung hinzuzufügen.

123
00:06:12,240 --> 00:06:14,440
Ich habe das nicht oft gemacht.

124
00:06:14,440 --> 00:06:17,320
Ich weiß, dass vier oder fünf Zitronen genau richtig sind.

125
00:06:17,320 --> 00:06:20,120
Aber eine Änderung der Konsistenz könnte es schwieriger machen

126
00:06:20,120 --> 00:06:21,240
damit die Creme fest wird.

127
00:06:21,240 --> 00:06:23,280
Ich denke, das Schwierigste an der Vanillesoße ist

128
00:06:23,280 --> 00:06:25,960
Das Ei mit den anderen Zutaten richtig verbinden.

129
00:06:25,960 --> 00:06:28,840
Wenn Sie zu wenig Ei haben, wird es nicht fest.

130
00:06:28,840 --> 00:06:31,840
Wenn Sie zu viel Ei haben, ist es etwas gummiartig und nicht sehr schön.

131
00:06:31,840 --> 00:06:34,240
Luis backt eine Torte mit tropischen Früchten,

132
00:06:34,240 --> 00:06:37,880
das aus einer Region stammt, die nicht oft für ihren Sonnenschein bekannt ist.

133
00:06:37,880 --> 00:06:39,560
- Morgen.
- Guten Morgen, Luis.

134
00:06:39,560 --> 00:06:41,760
Was ist also Ihre Version einer Torte?

135
00:06:41,760 --> 00:06:44,600
OK. Ich mache eine tropische Manchester-Torte.

136
00:06:44,600 --> 00:06:50,000
Die Geschmacksrichtungen sind Passionsfrucht, Orange, Limette und etwas Mangopüree.

137
00:06:50,000 --> 00:06:52,520
Was ist also das Mancunian-Element?

138
00:06:52,520 --> 00:06:55,880
- Ähm – der Mancunianer wurde von einem Mancunianer hergestellt.
- Das funktioniert bei mir.

139
00:06:57,320 --> 00:07:00,000
Dies ist zum Pochieren von Feigen,

140
00:07:00,000 --> 00:07:04,160
Dies ist ebenfalls ein Dessertwein mit Zimt, Honig und Pfefferkörnern.

141
00:07:04,160 --> 00:07:06,920
Außerhalb der Saison haben Feigen nur die Konsistenz und keinen Geschmack

142
00:07:06,920 --> 00:07:09,560
Hoffentlich bringt das Pochieren etwas von der Süße heraus.

143
00:07:09,560 --> 00:07:12,280
Richards Torte besteht aus einem Mandelgebäck.

144
00:07:12,280 --> 00:07:15,840
Er legt seine pochierten Feigen in eine einfache Vanillesoße mit einer besonderen Note.

145
00:07:15,840 --> 00:07:17,080
Ich liebe Orangencreme, aber

146
00:07:17,080 --> 00:07:20,480
Da es etwas Besonderes sein musste, dachte ich, ich würde ein paar pochierte Feigen hineingeben.

147
00:07:20,480 --> 00:07:22,760
Orange und Feige zusammen sollten ganz gut funktionieren.

148
00:07:22,760 --> 00:07:25,200
Die durchscheinende Orange sollte schön scharf sein,

149
00:07:25,200 --> 00:07:29,080
Und diese Feigen sollten schön sein, wenn man sie mit einem Messer durchschneidet.

150
00:07:29,080 --> 00:07:31,000
Ich hoffe, dass sie es sind. Zu Hause schmecken sie gut.

151
00:07:31,000 --> 00:07:33,000
- Viel Glück.
- Danke schön.

152
00:07:33,000 --> 00:07:35,360
Chetna geht einen Schritt weiter als alle anderen,

153
00:07:35,360 --> 00:07:38,400
indem sie ihrer Mischung Obst und Reis hinzufügt.

154
00:07:38,400 --> 00:07:40,640
In Indien gibt es einen Pudding, der Kheer heißt

155
00:07:40,640 --> 00:07:42,600
und es wird aus Milch und Reis hergestellt.

156
00:07:42,600 --> 00:07:45,840
Und normalerweise isst man im Sommer Mango dazu,

157
00:07:45,840 --> 00:07:47,960
Also habe ich mir gedacht, dass ich es mal versuchen und mischen sollte.

158
00:07:47,960 --> 00:07:50,000
Chetnas von Kheer inspirierte Vanillepudding-Torte

159
00:07:50,000 --> 00:07:52,440
wird mit frischen Mangos und Himbeeren garniert.

160
00:07:52,440 --> 00:07:56,000
Sie achtet sehr auf die Ausgewogenheit ihrer Aromen.

161
00:07:56,000 --> 00:07:59,520
Es handelt sich nicht um eine übermäßig süße Torte, sondern nur um eine milde Süße

162
00:07:59,520 --> 00:08:01,920
Deshalb werde ich den Reis leicht süßlich machen

163
00:08:01,920 --> 00:08:04,360
und den Vanillepudding darüber geben.

164
00:08:08,800 --> 00:08:12,040
Der Nachteil daran ist, dass es eine dunkle Farbe hat,

165
00:08:12,040 --> 00:08:15,760
Wenn Sie zusätzliches Mehl hinzufügen, verändert sich die Farbe.

166
00:08:15,760 --> 00:08:18,920
Deshalb verwende ich zum Ausrollen überhaupt kein Mehl.

167
00:08:18,920 --> 00:08:21,560
Der Teig sollte nicht zu dünn sein, weil

168
00:08:21,560 --> 00:08:23,840
Es kann aber zu Löchern und Undichtigkeiten kommen

169
00:08:23,840 --> 00:08:26,520
Gleichzeitig möchten Sie dünnen Teig, weil ...

170
00:08:26,520 --> 00:08:28,440
Ich weiß nicht – je dünner, desto besser.

171
00:08:28,440 --> 00:08:30,840
Es klebt nur sehr stark und ich muss es noch einmal rollen

172
00:08:30,840 --> 00:08:33,680
Das ist ein Albtraum, weil es dadurch etwas schwieriger wird.

173
00:08:33,680 --> 00:08:36,640
Ich muss noch etwas Mehl hinzufügen, was ich nicht möchte, aber...

174
00:08:36,640 --> 00:08:38,520
wir kriegen es da rein.

175
00:08:38,520 --> 00:08:40,440
Ich habe mich für Frischhaltefolie entschieden,

176
00:08:40,440 --> 00:08:42,720
weil man den Teig wirklich dünn und dünn bekommen kann

177
00:08:42,720 --> 00:08:45,320
Hebe das ganze Blatt so auf und dann...

178
00:08:46,280 --> 00:08:48,800
Das sieht nicht einfach aus.

179
00:08:51,160 --> 00:08:52,840
..rollen Sie es so um.

180
00:09:05,160 --> 00:09:07,400
Sortieren Sie es, solange es da drin ist.

181
00:09:07,400 --> 00:09:10,400
Denn es ist zu... Ich arbeite viel zu viel daran.

182
00:09:10,400 --> 00:09:13,120
Und ich werde es einfach an den Seiten flicken.

183
00:09:15,320 --> 00:09:18,960
Im Moment fülle ich gerade meine Tarteform aus.

184
00:09:18,960 --> 00:09:21,440
Ich habe es so dünn wie ich es wage,

185
00:09:21,440 --> 00:09:26,760
und ich werde den Teigboden einfach blind backen.

186
00:09:26,760 --> 00:09:28,360
Wenn man Gebäck blind backt,

187
00:09:28,360 --> 00:09:30,760
Was passiert, ist, dass das Fett fest wird, die Konditoren kochen,

188
00:09:30,760 --> 00:09:32,720
und wenn Sie dann Ihre Flüssigkeit hineingießen,

189
00:09:32,720 --> 00:09:34,400
Es hat bereits eine solide Basis, auf der man sitzen kann

190
00:09:34,400 --> 00:09:38,160
Sonst würde alles richtig matschig und chaotisch werden.

191
00:09:39,920 --> 00:09:42,520
Das Blindbacken des Gebäcks ist unerlässlich,

192
00:09:42,520 --> 00:09:44,560
und SOLLTE eventuelle Undichtigkeiten stoppen.

193
00:09:48,560 --> 00:09:50,080
PIEP

194
00:09:53,080 --> 00:09:55,400
Oh, das ist mein schlimmster Teil.

195
00:09:55,400 --> 00:09:59,000
Ich bin heute so nervös. Ich weiß nicht wirklich warum.

196
00:10:01,640 --> 00:10:03,400
Bist du ein Kuchen oder eine Torte?

197
00:10:03,400 --> 00:10:06,800
- Oh, eine Torte.
- Ja. Ich bin auch eine Torte.

198
00:10:06,800 --> 00:10:07,920
- Das bin ich auch.
- Ja.

199
00:10:07,920 --> 00:10:09,360
Schauen Sie sich unsere Frisuren an.

200
00:10:09,360 --> 00:10:11,800
Ich glaube, wir haben heute leicht herbe Frisuren.

201
00:10:15,160 --> 00:10:18,600
OK, Bäcker, es bleibt noch eine Stunde. Man kann eine Torte nicht warten lassen.

202
00:10:18,600 --> 00:10:20,280
Zeit ist Geld, Zeit ist Geld. Aufleuchten!

203
00:10:24,480 --> 00:10:28,000
- Du bist ok? 
- Ja, ich hasse es einfach, Gebäck zu machen ...

204
00:10:28,000 --> 00:10:29,960
Oh, deiner sieht wirklich gut aus!

205
00:10:31,840 --> 00:10:35,760
Die nächste knifflige Sache ist, dass ich den Teig zuschneiden muss.

206
00:10:35,760 --> 00:10:38,600
Also muss ich es buchstäblich wegschneiden.

207
00:10:38,600 --> 00:10:40,280
Um ein perfektes Finish zu erzielen,

208
00:10:40,280 --> 00:10:43,480
Die Ränder des Teigmantels müssen vorsichtig beschnitten werden

209
00:10:43,480 --> 00:10:44,760
solange es noch heiß ist.

210
00:10:44,760 --> 00:10:47,320
- Sind Sie damit zufrieden?
- Ja, es ist ordentlich herausgekommen, nicht wahr?

211
00:10:47,320 --> 00:10:49,880
- Nicht wahr?
- Ja, es ist wirklich nett.

212
00:10:51,520 --> 00:10:53,480
Ja, der Schlüssel zur Zubereitung einer guten Torte liegt meiner Meinung nach darin

213
00:10:53,480 --> 00:10:55,600
Das Gebäck ist wirklich gut gemacht, wissen Sie.

214
00:10:55,600 --> 00:10:58,760
Ich stelle nur sicher, dass alles frei von der Kante ist,

215
00:10:58,760 --> 00:11:02,120
Daher hat es einen schönen, klaren Rand, wenn ich es aus der Hülle nehme.

216
00:11:06,480 --> 00:11:08,160
Eine ruhige Hand ist wichtig,

217
00:11:08,160 --> 00:11:11,120
während der Vanillepudding in die Teigförmchen gegossen wird.

218
00:11:11,120 --> 00:11:13,520
Jede Überschreitung könnte katastrophale Folgen haben.

219
00:11:13,520 --> 00:11:15,160
Der Timer piepst

220
00:11:19,880 --> 00:11:21,080
Psst!

221
00:11:30,240 --> 00:11:32,640
Wenn Sie es von hier aus voll tragen und hineinstecken

222
00:11:32,640 --> 00:11:34,480
Es ist also ein Rezept für eine Katastrophe

223
00:11:34,480 --> 00:11:36,600
bis zur Hälfte füllen, in den Ofen schieben,

224
00:11:36,600 --> 00:11:38,320
Den Rest in die Backofentür füllen.

225
00:11:40,360 --> 00:11:42,320
Wow...

226
00:11:42,320 --> 00:11:45,600
Gut gemacht, gut gemacht. Nicht ausrutschen!

227
00:11:47,400 --> 00:11:48,480
Ach...

228
00:11:48,480 --> 00:11:51,840
Etwas verschüttet, aber ... hoffentlich tropft das raus.

229
00:11:54,840 --> 00:11:58,800
Jetzt bleibt uns nichts anderes übrig, als abzuwarten, nicht wahr? Schmeckt vielleicht etwas nach Vanillesoße.

230
00:12:06,160 --> 00:12:08,880
Richtig, Bäcker, ich weiß, ihr seid zu diesem Zeitpunkt alle schon ganz schön verwirrt

231
00:12:08,880 --> 00:12:11,480
aber du hast noch eine halbe Stunde Zeit.

232
00:12:16,080 --> 00:12:19,920
Die eigentliche Herausforderung besteht darin, zu wissen, wann man die Törtchen herausnimmt.

233
00:12:45,880 --> 00:12:48,720
Ich glaube, es wackelt. Hoffentlich ist es so.

234
00:12:54,440 --> 00:12:57,840
Es zittert immer noch ein wenig. Das ist es, was ich will.

235
00:12:57,840 --> 00:12:59,680
Sieht für mich ziemlich gut aus.

236
00:13:01,120 --> 00:13:04,800
Es ist der Moment der Wahrheit, ich werde es einfach aus dem Fall herausnehmen.

237
00:13:07,680 --> 00:13:10,320
Wie macht er das? Jedes Mal.

238
00:13:10,320 --> 00:13:12,360
OK, Bäcker, das sind fünf Minuten!

239
00:13:16,520 --> 00:13:18,000
Ich werde es etwas lauter machen.

240
00:13:18,000 --> 00:13:22,200
Ich wusste, dass es... Ja, es würde eng werden.

241
00:13:23,160 --> 00:13:25,280
Es ist nicht so eingestellt, wie ich es gerne hätte, aber

242
00:13:25,280 --> 00:13:27,320
Ich glaube, ich muss es jetzt rausholen.

243
00:13:36,960 --> 00:13:39,680
Nun ja, etwas Vanillepudding ist doch entkommen, nicht wahr?

244
00:13:43,960 --> 00:13:46,600
Komm schon, Metallbasis. Aufleuchten!

245
00:13:48,520 --> 00:13:50,760
- Ich bekomme es nicht raus.
- Kann ich Ihnen helfen?

246
00:13:50,760 --> 00:13:53,640
- Es ist kurz davor, herunterzufallen, bewegen Sie es ein wenig in diese Richtung.
- Ist es?

247
00:13:53,640 --> 00:13:55,600
OK. Ich gehe davon aus, dass es jetzt klappen wird.

248
00:13:58,120 --> 00:14:00,000
Nein. Nein, nein...

249
00:14:00,960 --> 00:14:03,960
Ooh... Diese Seite ist fast ausgeschaltet. Oh nein!

250
00:14:03,960 --> 00:14:05,760
Es ist in Ordnung...

251
00:14:05,760 --> 00:14:07,240
Gut gemacht!

252
00:14:12,880 --> 00:14:16,120
Puderzucker sorgt für den schönen Abschluss.

253
00:14:17,240 --> 00:14:19,840
Richtig, muss rauskommen... Oh nein, das ist in Ordnung.

254
00:14:23,800 --> 00:14:25,600
Oh, puh!

255
00:14:39,120 --> 00:14:40,760
Gebäck, vorbei!

256
00:14:40,760 --> 00:14:41,800
Ich mag es kurz.

257
00:14:41,800 --> 00:14:43,240
Sie seufzt

258
00:14:49,760 --> 00:14:52,640
Die Bäcker werden nicht wissen, ob ihnen das gelungen ist

259
00:14:52,640 --> 00:14:55,520
bis Paul und Mary ihre Törtchen anschnitten.

260
00:15:06,120 --> 00:15:09,160
Ähm... ich finde, es sieht chaotisch aus, wenn ich ehrlich bin.

261
00:15:09,160 --> 00:15:12,600
Eine Tarte au Citron sollte sauber, scharf und sehr ordentlich sein.

262
00:15:17,200 --> 00:15:19,720
It is just baked. Es hätte etwas mehr sein können.

263
00:15:19,720 --> 00:15:21,320
Der Geschmack ist fantastisch -

264
00:15:21,320 --> 00:15:23,880
Aber ich denke, insgesamt ist die Präsentation nicht gut.

265
00:15:23,880 --> 00:15:27,640
Wenn man bedenkt, dass man so viel Zeit hatte, um eine Mischung und einen Teig zuzubereiten,

266
00:15:27,640 --> 00:15:30,280
Ich habe etwas Besseres erwartet.

267
00:15:36,360 --> 00:15:39,360
Nancy, es sieht total originell aus. Sehr attraktiv.

268
00:15:39,360 --> 00:15:41,600
Mir gefällt die Idee, dass es flach ist,

269
00:15:41,600 --> 00:15:44,400
weil ich weiß, dass Paul ein bisschen besorgt war

270
00:15:44,400 --> 00:15:46,480
Es kommt nicht die ganze Füllung rein.

271
00:15:49,240 --> 00:15:51,680
- Das gefällt mir, Nancy. 
- SIE LACHT

272
00:15:51,680 --> 00:15:54,840
- Ich denke, das Ganze funktioniert. Es ist sehr gut.
- Vielen Dank.

273
00:16:04,640 --> 00:16:07,680
Ich denke, du hättest deinen Reis etwas länger kochen können.

274
00:16:07,680 --> 00:16:10,920
- Oh.
- Ich finde das Gebäck ausgezeichnet, es sieht gut aus,

275
00:16:10,920 --> 00:16:13,920
aber ich glaube, Sie haben es an den Geschmacksrichtungen vermisst. Zum ersten Mal,

276
00:16:13,920 --> 00:16:15,960
you've missed it on the flavours.

277
00:16:20,120 --> 00:16:23,720
Rechts. Werden wir den Rhabarber kriegen?

278
00:16:23,720 --> 00:16:27,240
Es ist unten und oben.

279
00:16:28,200 --> 00:16:31,280
Es ist Vanillesoße. Es ist fast so, dass Ihre Geschmacksknospen besser werden

280
00:16:31,280 --> 00:16:34,040
der Geschmack des Rhabarbers, aber nicht der Geschmack.

281
00:16:34,040 --> 00:16:37,000
Aber es ist schönes Gebäck, schöne Dekoration

282
00:16:37,000 --> 00:16:39,760
- und eine gut gewürzte Vanillesoße. 
- Danke schön.

283
00:16:42,800 --> 00:16:44,680
Wir hatten ein bisschen...

284
00:16:44,680 --> 00:16:46,760
War das ein Leck oder war es auf dem Weg zum Ofen?

285
00:16:46,760 --> 00:16:48,800
Das lag daran, dass ich ein tollpatschiger Junge war.

286
00:16:48,800 --> 00:16:50,720
Als ich es hineingesteckt habe, habe ich es geklopft...

287
00:16:50,720 --> 00:16:54,320
- Aber du hast eine ruhige Hand. Sie haben es uns in der Vergangenheit gezeigt.
- Normalerweise!

288
00:16:57,720 --> 00:17:00,560
- Ich freute mich wirklich darauf, die Orange zu probieren.
- Mmm.

289
00:17:00,560 --> 00:17:04,440
- Es kommt nur sehr wenig Orange durch. Es ist eine Schande.
- Nun ja.

290
00:17:04,440 --> 00:17:07,320
- Vielen Dank.
- Danke schön.

291
00:17:14,960 --> 00:17:16,560
Das erste, was man sieht, ist,

292
00:17:16,560 --> 00:17:19,760
Es braucht einen Glanz, eine schöne Glasur.

293
00:17:19,760 --> 00:17:21,720
Da ist viel Feuchtigkeit, nicht wahr?

294
00:17:21,720 --> 00:17:24,400
- viel Nässe, die von diesen Aprikosen ausgeht.
- Ja.

295
00:17:26,560 --> 00:17:29,560
Es sieht so aus, als ob der Teig darunter noch nicht ganz fertig ist.

296
00:17:29,560 --> 00:17:31,280
Ich denke, die Konsistenz, wenn man es betrachtet,

297
00:17:31,280 --> 00:17:32,920
sollte etwas fester sein.

298
00:17:32,920 --> 00:17:36,520
- Ich bin vom Geschmack nicht überzeugt. 
- Ach okay.

299
00:17:36,520 --> 00:17:39,600
- Es ist ziemlich säuerlich, Aprikose.
- OK. 
- Für mich in der Vanillesoße.

300
00:17:39,600 --> 00:17:42,080
- Vielen Dank, Martha. 
- Danke schön.

301
00:17:52,120 --> 00:17:54,560
Das Gebäck von hier sieht perfekt aus.

302
00:17:54,560 --> 00:17:57,640
Sehr dünn, eine perfekte Farbe.

303
00:17:57,640 --> 00:18:01,400
Der Pudding hat einen schönen Glanz. Perfektes Set.

304
00:18:01,400 --> 00:18:04,160
Schön dünn, auch der Teig, die Seiten und der Boden.

305
00:18:04,160 --> 00:18:06,040
Okay, danke.

306
00:18:08,800 --> 00:18:11,120
Du hast die Schärfe, die durchkommt,

307
00:18:11,120 --> 00:18:14,200
Alle Zitrusfrüchte kommen wirklich gut zur Geltung.

308
00:18:14,200 --> 00:18:16,720
Eigentlich sehr schwer zu kritisieren. Aber danke.

309
00:18:16,720 --> 00:18:19,240
- Vielen Dank, Leute. 
- Danke schön.

310
00:18:21,320 --> 00:18:22,960
Ich denke, es ist einfach schwierig, wenn man Geld ausgibt

311
00:18:22,960 --> 00:18:24,560
zweieinhalb Stunden, um etwas zu machen

312
00:18:24,560 --> 00:18:28,200
damit sie es irgendwie hassen. Es ist ziemlich...ziemlich schwer.

313
00:18:28,200 --> 00:18:31,480
Und mir ist es noch nicht passiert, also...

314
00:18:31,480 --> 00:18:33,640
Ich hatte dort eine wirklich gute Runde, denke ich,

315
00:18:33,640 --> 00:18:35,720
Also ähm... ja, ich bin total begeistert.

316
00:18:35,720 --> 00:18:38,840
Paul sagte, er könne es nicht kritisieren, er könne keinen Fehler daran finden,

317
00:18:38,840 --> 00:18:40,840
und... ich meine, das ist einfach fantastisch.

318
00:18:40,840 --> 00:18:43,080
Paul sagte, dass dies das erste Mal sei

319
00:18:43,080 --> 00:18:44,960
Ich habe meinen Geschmack vermisst.

320
00:18:44,960 --> 00:18:47,400
Aber ich dachte, nur um einen Eindruck von allem zu bekommen –

321
00:18:47,400 --> 00:18:50,280
Ich hätte einfach gehen sollen... peng, wissen Sie.

322
00:18:50,280 --> 00:18:52,400
Es hat wunderbar geklappt,

323
00:18:52,400 --> 00:18:54,880
also ja, ich bin wirklich zufrieden. Erleichtert.

324
00:18:56,120 --> 00:18:58,400
Wenn Sie eine Hochzeit planen, denken Sie vielleicht:

325
00:18:58,400 --> 00:19:00,800
großes weißes Baiserkleid - tick.

326
00:19:00,800 --> 00:19:03,080
Live-Salsa-Band – tick.

327
00:19:03,080 --> 00:19:06,440
Kuchen zum Zerteilen über dem Kopf der Braut ... was?

328
00:19:06,440 --> 00:19:10,840
Ich sage Ihnen was: Bräute haben es heutzutage sehr einfach im Vergleich zu früher.

329
00:19:10,840 --> 00:19:15,880
Ein essbarer Tafelaufsatz ist ein seit langem etabliertes Ritual auf den Tischen von Hochzeitsfesten.

330
00:19:15,880 --> 00:19:19,680
Aber statt des Anschneidens eines mehrschichtigen weißen Kuchens, wie wir ihn heute kennen,

331
00:19:19,680 --> 00:19:22,720
Frühere Traditionen waren etwas ungewöhnlicher.

332
00:19:22,720 --> 00:19:25,800
Eine Zeit lang war es Brauch, dass der Bräutigam eine Brauttorte zerbrach

333
00:19:25,800 --> 00:19:28,920
über dem Kopf seiner Geliebten als Glücksbringer.

334
00:19:28,920 --> 00:19:31,600
Ein weiteres angebliches Ritual bestand darin, dass sich ein Paar küsste

335
00:19:31,600 --> 00:19:33,840
über einem Stapel Scones und Keksen.

336
00:19:33,840 --> 00:19:37,960
Aber vielleicht am faszinierendsten war die Brauttorte aus dem 17. Jahrhundert.

337
00:19:37,960 --> 00:19:40,600
Jeder kennt Hochzeitstorten oder Brauttorten.

338
00:19:40,600 --> 00:19:43,360
wie sie genannt wurden, und es gibt sie schon sehr lange,

339
00:19:43,360 --> 00:19:49,080
Früher gab es aber auch herzhafte Zutaten für das Brautfest: Kuchen.

340
00:19:49,080 --> 00:19:52,640
Wenn Sie einige der Inhaltsstoffe nachschlagen, handelt es sich fast ausschließlich um Aphrodisiaka.

341
00:19:52,640 --> 00:19:56,960
So gut für die Brautgemach-Aktivität und hoffentlich für die kommenden Kinder.

342
00:19:56,960 --> 00:19:58,520
Genau.

343
00:19:58,520 --> 00:20:02,520
Unter den süßen und herzhaften Zutaten wohl die wirksamste

344
00:20:02,520 --> 00:20:06,720
Um eine fruchtbare Hochzeitsnacht zu fördern, dienten Lammhoden.

345
00:20:06,720 --> 00:20:12,200
Das hat einen echten Hauch von Umkleidekabine, nicht wahr?

346
00:20:12,200 --> 00:20:15,160
Ich denke, das gibt es, aber es gibt auch andere Zutaten.

347
00:20:15,160 --> 00:20:19,840
Wir haben Kalbsbries, Ochsenbacke oder Ochsenpalette und das kräftigste

348
00:20:19,840 --> 00:20:23,800
Aphrodisiakum der Renaissance, Artischocken.

349
00:20:23,800 --> 00:20:26,840
Es gibt etwas an diesem Aussehen, das nicht...

350
00:20:26,840 --> 00:20:31,200
- Erinnert es Sie ein wenig an etwas anderes?
- Nicht unähnlich.
- Ja!

351
00:20:31,200 --> 00:20:34,560
Dies ist ein Brautkuchen für die oberste Schicht der Gesellschaft.

352
00:20:34,560 --> 00:20:38,840
Es wurde nach einem Rezept eines der großen englischen Kochautoren zubereitet

353
00:20:38,840 --> 00:20:42,240
des 17. Jahrhunderts, ein Mann namens Robert May.

354
00:20:42,240 --> 00:20:44,960
Oh Herr, warte. Was ist das?

355
00:20:44,960 --> 00:20:49,400
In einigen späteren Rezepten wird empfohlen, den Glasring einzusetzen

356
00:20:49,400 --> 00:20:55,000
und die Person, die es findet, wird wahrscheinlich die nächste sein, die geheiratet wird.

357
00:20:55,000 --> 00:20:57,880
Es ist eher so, als würde jetzt der Brautstrauß geworfen.

358
00:20:57,880 --> 00:21:01,400
Aber, Ivan, ich denke, wir haben gemeinsam etwas ganz Besonderes durchgemacht,

359
00:21:01,400 --> 00:21:04,480
Was mit all den Aphrodisiaka, also muss ich es wirklich offiziell machen.

360
00:21:04,480 --> 00:21:06,680
Willst du mich heiraten? Passt dort nicht ganz.

361
00:21:06,680 --> 00:21:09,760
- Einen Moment, ich habe noch nicht „Das werde ich“ gesagt!
- Oh ja, tut mir leid!

362
00:21:18,000 --> 00:21:21,920
- VERKLAGEN:
- Die Bäcker konnten die Herstellung ihres ersten Gebäckgerichts üben

363
00:21:21,920 --> 00:21:25,600
zu Hause, aber sie haben keine Ahnung, was als nächstes kommt.

364
00:21:27,000 --> 00:21:32,760
Bäcker, Zeit für die gefürchtete teuflische technische Herausforderung.

365
00:21:32,760 --> 00:21:36,160
Jetzt, diese Woche, ist es eines von Pauls Rezepten.

366
00:21:36,160 --> 00:21:40,080
Paul, wenn du das Zelt verlassen könntest, bevor du etwas sagst, das wir bereuen.

367
00:21:40,080 --> 00:21:42,520
Los geht's jetzt, Paul. Und Maria.

368
00:21:42,520 --> 00:21:45,280
Nun, das ist der Deal, Bäcker.

369
00:21:45,280 --> 00:21:48,160
Mary und Paul möchten bitte, dass Sie...

370
00:21:48,160 --> 00:21:50,360
Mini-Birnenkuchen.

371
00:21:50,360 --> 00:21:53,880
Jetzt werden sie aus einer perfekt pochierten Birne hergestellt

372
00:21:53,880 --> 00:21:57,840
umgeben von Spiralen aus grobem Blätterteig

373
00:21:57,840 --> 00:21:59,440
und goldbraun gebacken.

374
00:21:59,440 --> 00:22:02,480
Dafür haben Sie zwei Stunden Zeit, also...

375
00:22:02,480 --> 00:22:04,480
- Auf die Plätze...
- Machen Sie sich bereit...
- Backen!

376
00:22:10,680 --> 00:22:15,560
Ich habe absolut keine Ahnung, was wir tun.

377
00:22:15,560 --> 00:22:20,400
Ich habe noch nie einen Mini-Birnenkuchen gemacht. Ich habe noch nie eine Birne pochiert.

378
00:22:21,880 --> 00:22:23,720
Es scheint ganz einfach zu sein,

379
00:22:23,720 --> 00:22:26,200
obwohl ich dieses Rezept noch nie zuvor gesehen habe.

380
00:22:26,200 --> 00:22:28,600
Aber ich werde mitmachen.

381
00:22:32,320 --> 00:22:33,840
- PAUL:
- Da sind sie, Mary!

382
00:22:33,840 --> 00:22:35,280
Meine Güte, sie sehen etwas ganz Besonderes aus.

383
00:22:35,280 --> 00:22:38,440
Warum haben Sie sich für Birnenkuchen als Herausforderung entschieden?

384
00:22:38,440 --> 00:22:41,640
Ich denke, es ist eine große Herausforderung, ihr Timing zu überprüfen.

385
00:22:41,640 --> 00:22:44,680
Zuerst müssen sie einen Betrüger-Blätterteig machen,

386
00:22:44,680 --> 00:22:49,240
Aber der andere Aspekt ist, dass sie eine Birne pochieren und backen müssen,

387
00:22:49,240 --> 00:22:51,680
Das Schwierige ist also, die Birne abzukühlen

388
00:22:51,680 --> 00:22:53,480
und versuchen, den Teig abzukühlen.

389
00:22:53,480 --> 00:22:56,720
Wenn die Birne zu heiß ist, fällt der Teig einfach ab.

390
00:22:56,720 --> 00:22:58,360
Und das ist einfach Perfektion.

391
00:22:58,360 --> 00:23:01,360
Sowohl die Birne als auch das Gebäck sind perfekt zubereitet.

392
00:23:01,360 --> 00:23:04,800
Es ist eine sehr schwierige Herausforderung, aber wir sind hier, um sie zu testen.

393
00:23:08,280 --> 00:23:10,480
Ich lese gerade die Zutaten für das Gebäck,

394
00:23:10,480 --> 00:23:12,880
Ich stelle sicher, dass ich alles habe.

395
00:23:12,880 --> 00:23:15,320
Und es heißt, alle Zutaten miteinander vermischen, um ein schnelles Gericht zuzubereiten

396
00:23:15,320 --> 00:23:18,080
Blätterteig, das werde ich also machen.

397
00:23:18,080 --> 00:23:21,000
Wir versuchen, einen schnellen, groben Zug zu machen, was im Grunde genommen bedeutet

398
00:23:21,000 --> 00:23:24,480
Etwas Teig aufschlagen und etwas Fett unterheben.

399
00:23:24,480 --> 00:23:27,840
Ich habe buchstäblich noch nie von diesem Pudding gehört, also werde ich im Blindflug fliegen.

400
00:23:27,840 --> 00:23:30,600
Für mich wird es heute eine schöne Entdeckungsreise.

401
00:23:40,320 --> 00:23:42,760
Das ist fertig, ich werde es ausrollen.

402
00:23:48,760 --> 00:23:52,400
Ich werde einfach das Fett darauf verteilen und dann anfangen, es zu falten.

403
00:23:52,400 --> 00:23:58,080
Das Fett muss in großen Stücken bleiben, damit dann Flocken entstehen.

404
00:23:58,080 --> 00:24:00,800
Wahrscheinlich passiert damit etwas Wissenschaftliches.

405
00:24:00,800 --> 00:24:04,000
Wenn sie zu diesem Zeitpunkt zu schwerfällig mit dem Teig umgehen,

406
00:24:04,000 --> 00:24:08,360
Das Fett könnte schmelzen und der Teig erhält keine ausgeprägten Schichten.

407
00:24:13,880 --> 00:24:18,160
Falten Sie das obere Drittel nach oben, das untere Drittel ... nein.

408
00:24:18,160 --> 00:24:22,760
Das obere Drittel nach unten und dann das untere Drittel nach oben und über das obere Drittel.

409
00:24:22,760 --> 00:24:26,720
Um 90 Grad drehen, was ich gerade getan habe,

410
00:24:26,720 --> 00:24:31,000
und dann wieder ausrollen und dann das Falten und Rollen wiederholen.

411
00:24:31,000 --> 00:24:34,160
Ich fühle mich ein wenig unter Druck gesetzt, dass ich hier gut abschneiden muss

412
00:24:34,160 --> 00:24:36,960
denn dieser Morgen war, gelinde gesagt, nicht so toll.

413
00:24:36,960 --> 00:24:39,040
Wegen der Butter muss man es kühlen

414
00:24:39,040 --> 00:24:41,760
und das Schmalz fängt an zu schmelzen, weil du damit zurechtkommst und es willst

415
00:24:41,760 --> 00:24:45,520
Butter und Schmalz bleiben intakt und sorgen für einen marmorierten Effekt.

416
00:24:45,520 --> 00:24:47,560
Durch Abkühlen werden sie also wieder hart,

417
00:24:47,560 --> 00:24:52,360
Damit sie beim Rollen und Falten nicht einfach im Teig verschwinden.

418
00:24:52,360 --> 00:24:55,440
Sie müssen diesen Vorgang vor dem Teig noch zweimal wiederholen

419
00:24:55,440 --> 00:24:56,920
ist fertig zum Backen.

420
00:24:56,920 --> 00:24:59,160
Richtig, meiner liegt auf der untersten Ebene des Kühlschranks.

421
00:24:59,160 --> 00:25:01,720
- OK, meiner ist in der Mitte, ihrer ist oben. 
- Eindrucksvoll.

422
00:25:01,720 --> 00:25:02,800
Vorbereitung der Birnen.

423
00:25:02,800 --> 00:25:05,720
Alles, was dort steht, ist, die Birnen vorzubereiten und den Pochierungssirup herzustellen.

424
00:25:05,720 --> 00:25:07,320
Also werde ich das tun.

425
00:25:10,080 --> 00:25:13,600
Der Pochiersirup ist eine Mischung aus Weißwein, Zucker,

426
00:25:13,600 --> 00:25:15,480
Orangenschale und Zimt.

427
00:25:15,480 --> 00:25:18,600
Ich habe den Teig im Kühlschrank abkühlen lassen. Ich bin mit dem Schälen schon zur Hälfte fertig

428
00:25:18,600 --> 00:25:24,600
die Birnen. Ich bin gerade dabei, die Pochierflüssigkeit aufzuwärmen.

429
00:25:26,080 --> 00:25:30,160
Ich habe einmal Birnen pochiert, das ist schon Jahre her.

430
00:25:30,160 --> 00:25:32,600
Wenn die Birnen zu lange pochiert werden, fallen sie zusammen

431
00:25:32,600 --> 00:25:34,200
wenn es in Teig eingewickelt ist.

432
00:25:34,200 --> 00:25:35,880
Ich möchte nicht, dass sie ganz weich sind

433
00:25:35,880 --> 00:25:38,400
weil sie noch ein bisschen im Ofen garen werden,

434
00:25:38,400 --> 00:25:43,760
Aber ich will sie, damit du sie nicht zerschneiden und hart sein willst.

435
00:25:45,800 --> 00:25:48,600
Ich bin mir nicht ganz sicher, wie lange sie brauchen, aber sobald sie weich sind,

436
00:25:48,600 --> 00:25:50,880
Das wäre ein gutes Zeichen dafür, dass sie fertig sind.

437
00:25:54,440 --> 00:25:56,560
Zu süß für mich.

438
00:25:56,560 --> 00:25:58,720
Das werde ich nicht trinken.

439
00:26:00,200 --> 00:26:04,040
Bäcker, Sie haben eine Stunde Zeit, bis wir Pauls Mini-Birnenkuchen sehen wollen

440
00:26:04,040 --> 00:26:06,040
draußen auf euren Bänken.

441
00:26:07,280 --> 00:26:09,440
Ich bin bereit, in den Kühlschrank zu gehen und mein Gebäck herauszuholen

442
00:26:09,440 --> 00:26:11,760
und rollen Sie es aus und stecken Sie es wieder hinein.

443
00:26:18,120 --> 00:26:21,200
Darin liegt ein Element der Wiederholung

444
00:26:21,200 --> 00:26:24,560
Aber es ist mit der Angst vermischt, zu hoffen, dass ich meine Birnen nicht ruiniere.

445
00:26:35,920 --> 00:26:39,040
Ich weiß nicht wirklich, wann meine Birnen fertig sind, also...

446
00:26:39,040 --> 00:26:42,760
Ich weiß, dass es nicht erlaubt ist, aber ich schaue auf andere Leute.

447
00:26:42,760 --> 00:26:45,600
- Ich denke, sie sind fertig. 
- Sind sie schön weich? Deine Birnen?

448
00:26:45,600 --> 00:26:47,800
Das ist eine gute Frage, testen wir es.

449
00:26:47,800 --> 00:26:49,320
Ich habe eine schöne Birne, Luis.

450
00:26:50,760 --> 00:26:52,640
Sind sie weich genug?

451
00:26:52,640 --> 00:26:55,160
Ich glaube schon. Was könnte schlimmstenfalls passieren?

452
00:26:55,160 --> 00:26:57,800
Naja...du schaffst es nicht, bis nächste Woche durchzukommen?

453
00:26:57,800 --> 00:26:59,960
Ja. Setzen Sie sie wieder ein.

454
00:26:59,960 --> 00:27:02,240
Ich mache Witze, ich mache Witze.

455
00:27:02,240 --> 00:27:03,680
Vielleicht nehme ich sie jetzt raus.

456
00:27:06,400 --> 00:27:10,400
Die große Herausforderung besteht darin, die Birnen erfolgreich einzuwickeln.

457
00:27:10,400 --> 00:27:12,440
Die Bäcker müssen den perfekten Moment beurteilen –

458
00:27:12,440 --> 00:27:16,400
Wenn die Birnen zu heiß sind, rutscht der Teig während des Backens ab.

459
00:27:16,400 --> 00:27:18,320
Ich habe gerade die Birnen in den Kühlschrank gestellt,

460
00:27:18,320 --> 00:27:21,160
weil ich denke, dass sie kalt sein müssen, bevor man den Teig darauf legt

461
00:27:21,160 --> 00:27:23,960
denn sonst glaube ich, dass sie richtig heiß werden

462
00:27:23,960 --> 00:27:26,600
und der Teig wird einfach schmelzen, und das wird nicht sehr gut sein.

463
00:27:26,600 --> 00:27:29,040
Und sie haben nur noch 40 Minuten Zeit.

464
00:27:29,040 --> 00:27:32,160
Es ist die letzte Faltung, denn es muss noch einmal ruhen,

465
00:27:32,160 --> 00:27:36,880
dann herauskommen und dann rollen und dann dünn schneiden

466
00:27:36,880 --> 00:27:41,120
und dann auf die Birnen geben und dann...backen!

467
00:27:45,680 --> 00:27:47,680
Sehr großes, langes Rechteck, rechts.

468
00:27:49,440 --> 00:27:53,800
Im Rezept steht, dass man es nicht dicker als fünf Millimeter ausrollen soll.

469
00:27:53,800 --> 00:27:55,640
Ich glaube, ich bin etwas dünner.

470
00:27:55,640 --> 00:27:57,040
Noch eine halbe Stunde.

471
00:27:57,040 --> 00:28:00,360
Mit einer idealen Backzeit von 25 Minuten und ohne Birnen

472
00:28:00,360 --> 00:28:04,080
noch verpackt, alle Bäcker schneiden es gut.

473
00:28:04,080 --> 00:28:06,480
Sehr besorgt um die Zeit.

474
00:28:06,480 --> 00:28:10,080
Wie sollen wir diese Streifen in dieser Zeit schneiden?

475
00:28:10,080 --> 00:28:13,120
Die Birnen müssen mit einer dünnen Schicht Pochiersirup überzogen werden

476
00:28:13,120 --> 00:28:15,680
damit der Teig fest an seinem Platz bleibt.

477
00:28:18,040 --> 00:28:22,120
„Wickeln Sie die Teigstreifen von unten beginnend um jeden einzelnen.“

478
00:28:22,120 --> 00:28:24,120
Probieren Sie es mal aus. In gewisser Weise.

479
00:28:30,800 --> 00:28:34,160
Argh! Komm schon, komm schon, komm schon.

480
00:28:34,160 --> 00:28:37,720
Ich denke, das muss mit etwas ganz Seltsamem zu tun haben

481
00:28:37,720 --> 00:28:39,440
Das habe ich jemals getan.

482
00:28:39,440 --> 00:28:41,080
Es ist, als würde man eine Birne mumifizieren.

483
00:28:45,280 --> 00:28:48,320
Dieses Gebäck ist extrem dick,

484
00:28:48,320 --> 00:28:50,080
möglicherweise sogar zu dick.

485
00:28:50,080 --> 00:28:52,760
Da ich keine Ahnung habe, wie sie aussehen sollen,

486
00:28:52,760 --> 00:28:54,680
Ich bin nicht allzu unzufrieden mit ihrem Aussehen.

487
00:28:54,680 --> 00:28:58,280
Ich werde drei hinzufügen und dann kommen die anderen drei hinzu

488
00:28:58,280 --> 00:29:00,880
wenn sie fertig sind, denn ich bevorzuge es, drei gekocht zu haben

489
00:29:00,880 --> 00:29:03,440
als nichts gekocht. Richtig, in diesen drei gehen.

490
00:29:04,520 --> 00:29:07,240
Komm schon, Birnen, mindestens drei von euch können backen.

491
00:29:07,240 --> 00:29:08,880
Ich werde die Temperatur erhöhen.

492
00:29:08,880 --> 00:29:10,640
OK, Bäcker, 15 Minuten!

493
00:29:10,640 --> 00:29:14,640
Bei der einzigen Herausforderung, bei der es richtig läuft, wenn es birnenförmig wird.

494
00:29:14,640 --> 00:29:17,160
Wirklich, wirklich, wirklich unter Zeitdruck.

495
00:29:17,160 --> 00:29:19,120
Ich dachte, sie würden 20 Minuten dauern.

496
00:29:19,120 --> 00:29:22,040
Da ich jetzt nicht mehr so ​​viel Zeit habe, sage ich 15!

497
00:29:22,040 --> 00:29:23,960
Schalten Sie den Ofen ein.

498
00:29:40,560 --> 00:29:42,880
Hoffentlich brauchen sie nicht lange

499
00:29:42,880 --> 00:29:45,720
weil sie nicht lange dauern werden.

500
00:29:51,320 --> 00:29:53,520
Auf keinen Fall werden sie rechtzeitig fertig sein.

501
00:29:53,520 --> 00:29:56,800
Let's get that heat up. Nun, ich denke, sie brauchen ungefähr

502
00:29:56,800 --> 00:29:59,480
20 Minuten im Ofen, aber wir haben nur noch zehn Minuten Zeit.

503
00:30:00,920 --> 00:30:03,840
Es beginnt sich zu färben, es fängt gerade erst an.

504
00:30:03,840 --> 00:30:06,760
Da ist einer auf der Rückseite, der meiner Meinung nach wirklich gut aussieht.

505
00:30:06,760 --> 00:30:09,160
Das werde ich ihnen direkt vor die Nase halten.

506
00:30:09,160 --> 00:30:13,200
Ich bin davon nicht wirklich beeindruckt, aber sie könnten in Ordnung sein.

507
00:30:19,440 --> 00:30:22,640
Meine sind sowieso alle im Topf, alle meine sind abgefallen.

508
00:30:22,640 --> 00:30:24,120
Oh.

509
00:30:26,800 --> 00:30:30,560
OK, Bäcker, ihr habt noch eine Minute, bevor Paul auftaucht!

510
00:30:30,560 --> 00:30:31,600
Eine Minute!

511
00:30:36,720 --> 00:30:39,120
Ich denke, ich werde sie jetzt rausholen.

512
00:30:41,000 --> 00:30:42,920
Sie haben eine gute Farbe.

513
00:31:01,800 --> 00:31:04,960
OK, Puff-Birnenkuchen-Lieferanten,

514
00:31:04,960 --> 00:31:07,520
Diese Herausforderung ist nun vorbei.

515
00:31:07,520 --> 00:31:09,760
Bitte lassen Sie Ihre Birnen

516
00:31:09,760 --> 00:31:12,520
Bitte bringen Sie sie zur Sprache und platzieren Sie sie hinter Ihrem Foto.

517
00:31:16,640 --> 00:31:20,840
Mary und Paul sind auf der Suche nach perfekt pochierten Birnen,

518
00:31:20,840 --> 00:31:24,400
gut verpackt, in einem dünnen goldbraunen Teig.

519
00:31:30,760 --> 00:31:33,280
Richtig, sollen wir uns das mal ansehen?

520
00:31:33,280 --> 00:31:35,920
Was wir suchen, sind dünne Streifen zum Runden.

521
00:31:35,920 --> 00:31:37,960
Diese sehen aus wie dünne Streifen.

522
00:31:37,960 --> 00:31:39,840
Und es hat zusammengehalten.

523
00:31:44,040 --> 00:31:47,280
Die Birne ist wunderbar pochiert, der Teig ist etwas knusprig

524
00:31:47,280 --> 00:31:49,840
von außen, aber innen ist es einfach roh, nicht wahr?

525
00:31:49,840 --> 00:31:51,680
Es ist einfach noch nicht lange genug drin.

526
00:31:51,680 --> 00:31:56,080
Kommen wir zu diesem ... Durcheinander, der Teig war zu dick.

527
00:31:56,080 --> 00:31:58,200
Wahrscheinlich hast du es angezogen, als es zu heiß war

528
00:31:58,200 --> 00:32:00,880
und das Ganze endete in einem Chaos.

529
00:32:00,880 --> 00:32:02,800
Birne ist noch nicht ganz fertig.

530
00:32:02,800 --> 00:32:06,760
Birne ist nicht... Nein, sie ist auch nicht richtig pochiert.

531
00:32:06,760 --> 00:32:10,120
Wir haben dort einige dünnere Bleche im Umlauf

532
00:32:10,120 --> 00:32:12,880
aber einfach nicht lange genug im Ofen.

533
00:32:12,880 --> 00:32:14,920
Das ist eigentlich gar nicht so schlimm.

534
00:32:14,920 --> 00:32:17,360
Schöne Farbe, schöne Wirbel, die nach oben gehen

535
00:32:17,360 --> 00:32:20,680
und tatsächlich haben sie dort auch ein bisschen Flocken.

536
00:32:20,680 --> 00:32:22,560
Dieser hat ein bisschen Farbe.

537
00:32:22,560 --> 00:32:26,000
Und es hat irgendwie Wirbel um sich herum. Oben etwas verrutscht.

538
00:32:26,000 --> 00:32:30,320
Ich denke, die Birne hätte etwas länger vertragen können, nicht wahr, Mary?

539
00:32:30,320 --> 00:32:32,320
Es ist akzeptabel.

540
00:32:32,320 --> 00:32:35,360
Dieser hat eine schöne Spirale, die die ganze Birne bedeckt.

541
00:32:35,360 --> 00:32:37,440
Vermutlich hat es etwas länger im Ofen gedauert

542
00:32:37,440 --> 00:32:39,600
Ich schaue mir hier die Farbe an. Dieser sieht gut aus.

543
00:32:39,600 --> 00:32:40,720
Schöne kräftige Farbe.

544
00:32:43,600 --> 00:32:45,920
Gut mit Geschmack. Es ist schön.

545
00:32:45,920 --> 00:32:49,520
Die Birnen sind fertig. Wenn man es betrachtet, ist es wunderschön

546
00:32:49,520 --> 00:32:51,200
golden brown colour.

547
00:32:51,200 --> 00:32:53,880
- Dies zeigt, dass es möglich ist. 
- Ja.

548
00:32:55,480 --> 00:32:59,120
Aber welcher Auflauf wurde am wenigsten oder am meisten birnenförmig?

549
00:33:00,920 --> 00:33:04,120
Der siebte Platz ist dieser. Richard.

550
00:33:04,120 --> 00:33:06,400
Was für ein Schock, oder?

551
00:33:06,400 --> 00:33:09,160
Absolut. Nun denke ich natürlich, dass der Teig zu dick war.

552
00:33:09,160 --> 00:33:11,080
Du hast es zu warm angezogen.

553
00:33:11,080 --> 00:33:14,040
Aber das Pochieren der Birne war ... war zu wenig!

554
00:33:14,040 --> 00:33:16,640
- Ich glaube, ich habe ein volles Haus bekommen, nicht wahr?
- Ja, das hast du.

555
00:33:16,640 --> 00:33:21,080
Und auf dem sechsten Platz dieser. Es ist noch nicht ganz gar.

556
00:33:21,080 --> 00:33:24,200
MEL: Norman belegt den fünften Platz und Nancy den vierten.

557
00:33:24,200 --> 00:33:27,480
Nummer drei ist dieser. Nicht schlecht, Kate.

558
00:33:27,480 --> 00:33:29,320
Auch hier eine schöne Farbe.

559
00:33:29,320 --> 00:33:31,360
And in second place...

560
00:33:31,360 --> 00:33:35,320
- Du hast einen guten Auflauf und eine gut gewürzte Birne.
- Danke schön.

561
00:33:35,320 --> 00:33:39,880
An erster Stelle steht natürlich dieser. Gut gemacht, Martha.

562
00:33:41,280 --> 00:33:45,320
Der Teig war schön dünn, die Birne war gut pochiert.

563
00:33:45,320 --> 00:33:48,160
Das Ganze zusammen, das mussten Sie tun.

564
00:33:48,160 --> 00:33:50,120
Ich fühle mich großartig, als Erster zu kommen!

565
00:33:50,120 --> 00:33:53,960
Heute Morgen war ich wie die weinerliche Martha, die eine Blödsinn-Pudding-Torte gemacht hat,

566
00:33:53,960 --> 00:33:57,280
und jetzt habe ich das völlig vergessen und es ist einfach unglaublich.

567
00:33:57,280 --> 00:33:58,800
Schrecklich! Was für eine schreckliche Aufgabe!

568
00:33:58,800 --> 00:34:01,720
Ich werde nie wieder ein Stück Obst in Teig einwickeln,

569
00:34:01,720 --> 00:34:03,840
Ich werde ehrlich zu dir sein. Ich habe es gehasst.

570
00:34:03,840 --> 00:34:06,240
Ich denke, das war so schlimm, wie es nur hätte ausgehen können.

571
00:34:06,240 --> 00:34:08,000
Ich denke, ich hätte es wahrscheinlich besser gemacht

572
00:34:08,000 --> 00:34:10,840
Hätte ich ehrlich gesagt das Zelt angezündet?

573
00:34:16,520 --> 00:34:19,600
Also, Paul und Mary, wir haben Bake Off jetzt zur Hälfte hinter uns.

574
00:34:19,600 --> 00:34:21,440
An diesem Punkt,

575
00:34:21,440 --> 00:34:24,800
Sicherlich gibt es Hinweise darauf, wem es wirklich gut geht.

576
00:34:24,800 --> 00:34:26,360
Ich denke, Luis muss da oben sein.

577
00:34:26,360 --> 00:34:28,120
Ich finde seine erste Torte sehr gut,

578
00:34:28,120 --> 00:34:31,440
obwohl sein technisches Können nicht besonders gut war.

579
00:34:31,440 --> 00:34:34,880
Und Nancy, die Schokoladentorte, die sie gemacht hat,

580
00:34:34,880 --> 00:34:37,600
so schmackhaft und ein sehr polierter Abgang.

581
00:34:37,600 --> 00:34:39,760
Ich finde auch, dass es Kate besonders gut geht.

582
00:34:39,760 --> 00:34:42,200
Ihr Rhabarber kam nicht durch, aber der Vanillepudding war gut

583
00:34:42,200 --> 00:34:45,040
und das Backen war gut und sie wurde Dritte im technischen.

584
00:34:45,040 --> 00:34:47,120
Schauen wir uns also das andere Ende des Spektrums an

585
00:34:47,120 --> 00:34:48,840
und diejenigen, die es nicht so gut gemacht haben.

586
00:34:48,840 --> 00:34:52,720
Ich war nicht davon überzeugt, dass Martha's Signature Bake so gut war.

587
00:34:52,720 --> 00:34:54,920
Aber im technischen Bereich belegte sie den ersten Platz.

588
00:34:54,920 --> 00:34:57,880
Ich denke, dass Norman in einer schwierigen Lage ist.

589
00:34:57,880 --> 00:35:00,080
Er machte eine Tarte au Citron.

590
00:35:00,080 --> 00:35:05,200
Obwohl der Geschmack sehr gut war, war der eigentliche Abgang nicht gut.

591
00:35:05,200 --> 00:35:07,240
Derjenige, der mich diese Woche überrascht hat, ist Richard.

592
00:35:07,240 --> 00:35:12,080
Technisch ganz unten und für mich eher in der Mitte seiner Signature.

593
00:35:12,080 --> 00:35:14,600
- Okay, nun, alles zum Spielen? 
- Sie haben heute einen großen Tag.

594
00:35:14,600 --> 00:35:17,280
- Haben sie? Was haben sie vor? 
- Sie haben einen sehr großen Tag.
- Oh!

595
00:35:24,320 --> 00:35:27,800
Hallo, Bäcker, und willkommen zu Ihrem Kuchen-Showstopper.

596
00:35:27,800 --> 00:35:31,520
Nun haben Paul und Mary Sie gebeten, einen Kuchen mit Etagen zu backen.

597
00:35:31,520 --> 00:35:34,120
Das heißt nicht, dass die Entstehung traurig ist,

598
00:35:34,120 --> 00:35:35,480
nur Schichten.

599
00:35:35,480 --> 00:35:37,720
Und anders als Mel und ich an einem Abend,

600
00:35:37,720 --> 00:35:40,480
sie müssen in der Lage sein, sich selbst zu versorgen.

601
00:35:40,480 --> 00:35:43,000
Nun, diese Kuchen können süß oder herzhaft sein,

602
00:35:43,000 --> 00:35:47,120
das liegt ganz bei dir. Sie können jedes gewünschte Gebäck verwenden.

603
00:35:47,120 --> 00:35:51,040
Viereinhalb Stunden für die Zubereitung Ihres dreistufigen Kuchens. Auf die Plätze...

604
00:35:51,040 --> 00:35:52,840
- Machen Sie sich bereit...
- Backen!

605
00:35:59,080 --> 00:36:01,400
Richtig...Löffel.

606
00:36:03,000 --> 00:36:06,560
Wir haben ein Mindestmaß an dreistufigem Kuchen gefordert – es könnten mehr Stufen sein.

607
00:36:06,560 --> 00:36:08,720
Das Gebäck ist von entscheidender Bedeutung.

608
00:36:08,720 --> 00:36:12,880
Sie müssen einen guten, festen Teig wählen, um die Füllung zu halten

609
00:36:12,880 --> 00:36:16,160
und das wird die anderen Ebenen unterstützen.

610
00:36:20,520 --> 00:36:21,880
- PAUL:
- Das ist eine Kuchen-Herausforderung.

611
00:36:21,880 --> 00:36:24,800
Die Wahl der Füllungen und Geschmacksrichtungen liegt ganz bei ihnen.

612
00:36:24,800 --> 00:36:28,280
Aber thematisieren Sie es, haben Sie einen Grund, damit sie alle miteinander verbunden sind,

613
00:36:28,280 --> 00:36:29,480
das wird das Entscheidende sein.

614
00:36:29,480 --> 00:36:31,840
Sie müssen wirklich über diese Herausforderung nachdenken.

615
00:36:31,840 --> 00:36:33,280
Ich versuche heute wirklich aufgeräumt zu sein

616
00:36:33,280 --> 00:36:36,640
weil so viel Zeug auf meiner Bank liegt.

617
00:36:36,640 --> 00:36:38,840
- Hallo, Luis. 
- Morgen. Geht es dir gut?

618
00:36:38,840 --> 00:36:40,080
Erzählen Sie uns bitte von Ihren Kuchen.

619
00:36:40,080 --> 00:36:44,080
OK, ich mache, ich nenne es den Four Fruity Seasons Tower.

620
00:36:44,080 --> 00:36:46,480
Und jedes repräsentiert eine andere Jahreszeit.

621
00:36:46,480 --> 00:36:49,240
Auf den ersten Blick sehen sie aus wie Obstkuchen,

622
00:36:49,240 --> 00:36:51,360
denn die Spitzen sind alle mit Früchten gefüllt,

623
00:36:51,360 --> 00:36:53,680
aber im Inneren handelt es sich tatsächlich um unterschiedliche Fleischsorten.

624
00:36:53,680 --> 00:36:56,240
Luis' Fruity Season Pies werden alle eingepackt sein

625
00:36:56,240 --> 00:36:59,840
Einfacher Teig mit heißer Wasserkruste und auf vier Etagen verteilt.

626
00:36:59,840 --> 00:37:02,360
Luis, du weißt, dass du nur drei Ebenen machen musst, meine Liebe.

627
00:37:02,360 --> 00:37:04,280
Du hast es dir ziemlich schwer gemacht.

628
00:37:04,280 --> 00:37:06,560
Na ja, der obere ist nur winzig.

629
00:37:06,560 --> 00:37:09,720
Es bestand aus mindestens drei Ebenen, und wie ich Sie kenne,

630
00:37:09,720 --> 00:37:11,680
Du gehst gerne die Extrameile.

631
00:37:11,680 --> 00:37:14,600
Das tue ich, aber ich habe sie etwas kleiner als normal gehalten.

632
00:37:14,600 --> 00:37:17,720
Ich mache meinen Teig mit heißer Wasserkruste,

633
00:37:17,720 --> 00:37:21,120
und ich muss sofort mit meinen Händen hineingehen.

634
00:37:21,120 --> 00:37:23,040
Auch wenn es ziemlich heiß ist.

635
00:37:23,040 --> 00:37:24,280
Wie Luis,

636
00:37:24,280 --> 00:37:27,040
Kate, Richard und Martha backen alle ihre Kuchen

637
00:37:27,040 --> 00:37:28,760
mit heißem Wasserkrustenteig.

638
00:37:28,760 --> 00:37:32,040
Ich verwende Teig mit heißer Wasserkruste, weil er einfach fest ist.

639
00:37:32,040 --> 00:37:34,400
Um ehrlich zu sein, kann man daraus wahrscheinlich ein Haus bauen.

640
00:37:35,760 --> 00:37:37,920
Ich werde es einfach noch ein bisschen kneten.

641
00:37:37,920 --> 00:37:41,280
Ich liebe Gebäck mit heißer Wasserkruste, es ist so schön, damit zu arbeiten.

642
00:37:41,280 --> 00:37:43,920
Aber wenn es zu heiß ist, fällt es irgendwie in die Pfanne,

643
00:37:43,920 --> 00:37:46,800
aber wenn es zu kalt ist, bricht es und kann spröde werden.

644
00:37:46,800 --> 00:37:50,200
Kate wird alle drei ihrer Heißwasserkuchen mit Schweinefleisch füllen,

645
00:37:50,200 --> 00:37:52,600
und sie werden individuell mit Rhabarber aromatisiert,

646
00:37:52,600 --> 00:37:54,360
Pflaumen-Apfel-Coulis.

647
00:37:54,360 --> 00:37:57,120
Ich bleibe bei einer Gebäcksorte. Ich denke, es sieht gut aus

648
00:37:57,120 --> 00:38:00,960
und ich mache sie zwar ein bisschen zu Hause, aber das Kochen dauert lange.

649
00:38:00,960 --> 00:38:05,360
Deshalb muss ich den Teig wirklich schnell fertig machen.

650
00:38:05,360 --> 00:38:07,680
- Guten Morgen, Martha.
- Hallo. 
- Hallo, Martha.

651
00:38:07,680 --> 00:38:10,760
Was haben Sie also für Ihren dreistufigen Kuchen ausgewählt? Haben Sie ein Thema?

652
00:38:10,760 --> 00:38:13,880
Ja, ich mache gerade einen Kuchen mit dem Motiv „Drei kleine Schweinchen“.

653
00:38:13,880 --> 00:38:14,960
Und hier sind wir!

654
00:38:16,480 --> 00:38:19,520
Martha bereitet Chorizo, Pulled Pork und traditionellen Pork Pie zu

655
00:38:19,520 --> 00:38:23,240
und geht mit ihrem Gebäck noch einen Schritt weiter.

656
00:38:23,240 --> 00:38:26,240
Ich liebe die Idee, dass du den Teig mit heißer Wasserkruste würzst –

657
00:38:26,240 --> 00:38:28,280
hoffentlich kommt die Farbe durch,

658
00:38:28,280 --> 00:38:30,000
aber mehr auch der Geschmack.

659
00:38:30,000 --> 00:38:34,440
Ich freue mich darauf, zu schnaufen und zu schnaufen und deinen Kuchen in meine Richtung zu blasen.

660
00:38:38,120 --> 00:38:40,440
Es geht geradeaus...

661
00:38:40,440 --> 00:38:41,560
in meinem Gesicht.

662
00:38:41,560 --> 00:38:46,400
Chetna, Richard und Norman bereiten ihre Füllungen vor, bevor sie ihre Kuchen im Ofen backen.

663
00:38:46,400 --> 00:38:50,680
Dadurch kann verhindert werden, dass feuchte Füllungen in den Teig eindringen und ihn matschig machen.

664
00:38:50,680 --> 00:38:57,160
Ich backe drei Kuchen. Eine davon ist eine Pastete mit Wildbret, Haggis und Spinat.

665
00:38:57,160 --> 00:38:59,520
Der Fischgang besteht aus einer Soße aus Schellfisch und Käse,

666
00:38:59,520 --> 00:39:04,800
und der Nachtisch ist eine Himbeer-Maracuja-Baiser-Torte.

667
00:39:04,800 --> 00:39:08,280
Normans Desserttorte wird mit einem Lavendelbaiser gekrönt,

668
00:39:08,280 --> 00:39:10,120
und setze dich auf seinen frommen Turm.

669
00:39:10,120 --> 00:39:15,240
Er hat sich der zusätzlichen Herausforderung gestellt, drei verschiedene Gebäcksorten herzustellen.

670
00:39:15,240 --> 00:39:18,640
Ich schätze, ich übertreibe mich ein wenig. Ich bin jetzt schon lange genug hier

671
00:39:18,640 --> 00:39:24,680
um zu sehen, wie die Dinge funktionieren, und ich werde heute ein bisschen höher zielen, wissen Sie?

672
00:39:24,680 --> 00:39:30,080
- Hallo, Richard.
- Morgen.
- Wofür hast du dich entschieden?
- Ich mache heute schicke Baumeisterkuchen.

673
00:39:30,080 --> 00:39:35,560
- Hübsch! Hübsch!
- Was ist das denn? Kompletter englischer Frühstückskuchen? Steak- und Pommes-Kuchen?
- Mit Donuts?

674
00:39:35,560 --> 00:39:39,640
Es gibt Steak- und Ale-Pie sowie Hühnchen und Pilze.

675
00:39:39,640 --> 00:39:41,600
Richards drei Kuchen mit Heißwasserkruste

676
00:39:41,600 --> 00:39:44,160
wird auch etwas für den Pudding dabei sein.

677
00:39:44,160 --> 00:39:47,320
Es wird auch einen Birnen-Apfel-Kuchen mit Frangipane-Basis geben.

678
00:39:47,320 --> 00:39:50,720
- Welchen Teig verwendest du dafür? 
- Auch hierfür verwende ich Heißwasserkruste.

679
00:39:50,720 --> 00:39:54,320
Interessant. Ich habe noch nie zuvor ein Dessert in einem Teigmantel mit heißer Wasserkruste gegessen.

680
00:39:54,320 --> 00:39:57,880
Es bleibt schön süß, ich koche die Birnen ein, sodass sie fast karamellisiert sind.

681
00:39:57,880 --> 00:40:00,920
Du bist sehr mutig, Richard, du gehst zur alten Birne zurück.

682
00:40:00,920 --> 00:40:03,400
Ich weiß, dass ich mit Birnen wieder aufs Pferd steigen muss.

683
00:40:03,400 --> 00:40:06,000
Guter Mann – stell dich deinem Erzfeind, komm schon. Expositionstherapie.

684
00:40:07,640 --> 00:40:10,640
Ich teile hier nur die ersten beiden Kuchen auf.

685
00:40:10,640 --> 00:40:14,080
Die Bäcker müssen besonders darauf achten, ihren Teig auf die perfekte Dicke auszurollen.

686
00:40:14,080 --> 00:40:17,640
Festes Gebäck ist wichtig, um feuchten Füllungen standzuhalten

687
00:40:17,640 --> 00:40:20,480
und übereinander gestapelte Stützkuchen.

688
00:40:20,480 --> 00:40:21,840
Das ist nicht so schlimm.

689
00:40:31,720 --> 00:40:34,880
Im Moment bin ich gerade dabei, die erste Dose auszukleiden.

690
00:40:34,880 --> 00:40:38,040
Da es sich um eine heiße Wasserkruste handelt, ist es ziemlich robust, also mache ich es immer

691
00:40:38,040 --> 00:40:42,520
bis zu einer Dicke von etwa fünf bis sechs Mil, was, um ehrlich zu sein, genug ist

692
00:40:42,520 --> 00:40:46,080
Ich möchte nicht, dass es zu dick wird, sonst ist es innen etwas weiß und klebrig.

693
00:40:46,080 --> 00:40:49,000
Also flicke ich einfach alle dünner aussehenden Bereiche aus

694
00:40:49,000 --> 00:40:52,640
denn ich denke, sobald das ganze Fett wegsprudelt,

695
00:40:52,640 --> 00:40:57,360
Die dünnen Teigstücke neigen dazu, zu platzen, was dazu führt, dass der Teig ausläuft.

696
00:40:57,360 --> 00:41:01,520
Nancy bereitet ihren ersten Kuchen zu, aber um das Leben schwieriger zu machen

697
00:41:01,520 --> 00:41:04,400
Sie züchtet es von Hand, ohne eine Dose zu benutzen.

698
00:41:04,400 --> 00:41:06,880
Es ist etwas umständlich, weil ich eigentlich drei Hände brauche.

699
00:41:06,880 --> 00:41:08,160
Ich muss die Füllung aufbauen

700
00:41:08,160 --> 00:41:10,920
und gleichzeitig den Teig über den Rand aufbauen.

701
00:41:10,920 --> 00:41:14,840
Nancy füllt ihre Torte mit heißem Wasserboden mit Hühnchen und Schinken.

702
00:41:14,840 --> 00:41:17,360
Außerdem züchtet sie ihre beiden süßen Kuchen mit der Hand.

703
00:41:17,360 --> 00:41:20,000
- Hallo, Nancy.
- Morgen. 
- Was sind deine beiden?

704
00:41:20,000 --> 00:41:22,840
- Ich werde drei Apfelkuchen backen.
- Hübsch.

705
00:41:22,840 --> 00:41:25,640
Ich mache dafür einen Heißwasserkrustenteig mit getrockneten Äpfeln

706
00:41:25,640 --> 00:41:29,280
In der Mitte mache ich dann eine Blätterteig-Galette

707
00:41:29,280 --> 00:41:33,000
mit Apfelcremefüllung, und dann ist mein oberer Kuchen ein einfacher

708
00:41:33,000 --> 00:41:37,560
Einen Mürbeteigkuchen mit Brombeeren und Äpfeln, keine Dosen.

709
00:41:37,560 --> 00:41:38,880
Keine Dosen?

710
00:41:38,880 --> 00:41:40,280
Keine Dosen auf irgendetwas.

711
00:41:40,280 --> 00:41:42,880
Bei einigen dieser Kuchen muss man auf den dicken Boden achten.

712
00:41:42,880 --> 00:41:45,120
Nancy, sie sind wie Kinder. Von Hand aufgezogen...

713
00:41:45,120 --> 00:41:48,400
- Mit fettem Hintern.
- And then supported...with fat bottoms.

714
00:41:51,080 --> 00:41:54,120
Auch Chetna gibt sich Mühe, indem sie alle ihre Kuchen backt

715
00:41:54,120 --> 00:41:56,200
aus verschiedenen Backwaren.

716
00:41:56,200 --> 00:42:00,720
Ich backe vier verschiedene Kuchen. Das hier ist die Heißwasserkruste.

717
00:42:00,720 --> 00:42:04,000
Es ist ein bisschen riskant, so viele verschiedene Backwaren zuzubereiten.

718
00:42:04,000 --> 00:42:08,480
Aber es ist einfach eine perfekte Mischung aus Gebäck und meinen Aromen.

719
00:42:08,480 --> 00:42:12,680
Die vier Fusion-Torten von Chetna sind thematisch auf klassische indische Gerichte ausgerichtet.

720
00:42:12,680 --> 00:42:15,520
Es wird aus einer Kombination aus Heißwasserkruste,

721
00:42:15,520 --> 00:42:17,800
Mürbeteig und Blätterteig.

722
00:42:17,800 --> 00:42:20,160
Du hast unheimlich viele Gewürze,

723
00:42:20,160 --> 00:42:23,920
Werden das heiße Kuchen oder sollen sie aromatisch sein?

724
00:42:23,920 --> 00:42:25,440
Sie werden nicht scharf sein

725
00:42:25,440 --> 00:42:27,640
aber sie werden viele Geschmacksrichtungen enthalten.

726
00:42:27,640 --> 00:42:29,920
Dein Geschmack ist immer gut.

727
00:42:29,920 --> 00:42:32,000
Bis auf Ihre Unterschrift glaube ich,

728
00:42:32,000 --> 00:42:33,040
damit...

729
00:42:35,480 --> 00:42:38,000
- Zitterst du da ein bisschen, Chetna? 
- Ja.

730
00:42:40,040 --> 00:42:42,240
Richtig, ich gehe mit der Pflaume rein.

731
00:42:42,240 --> 00:42:45,600
Bei Teig mit Heißwasserkruste ist kein Blindbacken erforderlich,

732
00:42:45,600 --> 00:42:48,160
Es heißt im wahrsten Sinne des Wortes: Machen Sie Ihr Gebäck, füllen Sie es,

733
00:42:48,160 --> 00:42:51,840
Deckel drauf, rein in den Ofen, es ist nichts weiter nötig.

734
00:42:51,840 --> 00:42:56,400
Die Bäcker müssen darauf achten, ihre Teigförmchen nicht zu überfüllen.

735
00:42:56,400 --> 00:42:59,200
Zu viel Füllung kann dazu führen, dass der Kuchen platzt.

736
00:42:59,200 --> 00:43:02,400
Ich drücke den Haggis nur flach aus, damit er ganz unten auf den Kuchen kommt

737
00:43:02,400 --> 00:43:04,920
und das Wildbret ruht darauf.

738
00:43:04,920 --> 00:43:07,880
Normski. Wäre es angebracht, etwas von Robert Burns zu zitieren?

739
00:43:07,880 --> 00:43:10,480
Würden Sie die Haggis ansprechen?

740
00:43:10,480 --> 00:43:14,360
Schön, dein ehrliches Sohnegesicht, großer Häuptling der Puddin-Rasse!

741
00:43:14,360 --> 00:43:17,000
Nun, bist du einer Gnade würdig, die so lang ist wie mein Arm?

742
00:43:17,000 --> 00:43:19,880
Ich weiß, dass du furchtbar stinkst, aber du wirst bald den Bauch verdrehen.

743
00:43:19,880 --> 00:43:23,200
Dazu gibt es viele Verse, aber das sind alle, die ich kenne.

744
00:43:23,200 --> 00:43:24,880
Das gefällt mir, was war das?

745
00:43:24,880 --> 00:43:27,280
Ich weiß, dass du sehr stinkst, aber bald wirst du in meinem Bauch sein?

746
00:43:27,280 --> 00:43:28,840
Das stimmt! Genau richtig.

747
00:43:40,960 --> 00:43:44,600
Es hat sowieso eine orange Farbe, die auch so sein wird, wenn es gekocht ist.

748
00:43:44,600 --> 00:43:46,960
Dadurch kann es etwas schwieriger sein, zu erkennen, wann es gar ist.

749
00:43:46,960 --> 00:43:49,600
Aber ich habe hier mehr Angst vor dem Unterkochen als vor dem Überkochen.

750
00:43:52,120 --> 00:43:53,360
Richtig, eins rein.

751
00:43:57,440 --> 00:43:59,080
Oh, das ist ganz schön eng!

752
00:44:03,080 --> 00:44:04,840
Ahhh. Zwei unten.

753
00:44:07,880 --> 00:44:11,080
Ein Teil meines Geistes sagt mir, dass es Zeit für eine Tasse Kaffee ist.

754
00:44:12,480 --> 00:44:15,160
Der andere Teil sagt: Es ist Zeit, damit anzufangen.

755
00:44:17,040 --> 00:44:20,000
Zwei meiner Kuchen sind also im Ofen, ich mache vier.

756
00:44:20,000 --> 00:44:23,360
Jetzt mache ich den Blätterteig, den vierten Kuchen.

757
00:44:23,360 --> 00:44:27,600
Ich mache gerade meine zweite Charge Heißwasserteig.

758
00:44:27,600 --> 00:44:29,240
Ich habe zwei Kuchen im Ofen

759
00:44:29,240 --> 00:44:32,480
und jetzt mache ich gerade den letzten Kuchen auf.

760
00:44:32,480 --> 00:44:35,480
„Umhauen.“ Mit viel Liebe den letzten Kuchen basteln!

761
00:44:38,800 --> 00:44:41,600
Es ist für einen süßen Kuchen, der oben drauf liegt

762
00:44:41,600 --> 00:44:44,960
und wir werden es in den Kühlschrank stellen, bis dieser Kuchen herauskommt.

763
00:44:48,520 --> 00:44:51,920
Ich möchte wirklich einen Bleistift. Richard, kann ich...? Danke schön.

764
00:45:01,400 --> 00:45:04,920
OK, Bäcker, ihr habt eine Stunde, also macht einen Deckel drauf!

765
00:45:05,960 --> 00:45:11,880
Ich brauche noch 15 Minuten. Dritter, noch einer übrig.

766
00:45:18,080 --> 00:45:21,600
Ich lege gerade die Süßkartoffel hin, ich habe so etwas wie Pulled Pork

767
00:45:21,600 --> 00:45:24,560
und dann gehen Süßkartoffelschichten durch den Kuchen.

768
00:45:24,560 --> 00:45:27,680
Ich habe es fast geschafft, ich muss es nur noch erledigen und kann mich ein wenig entspannen.

769
00:45:27,680 --> 00:45:30,960
Entspannen? Dann müssen Sie befürchten, dass sie platzen ...

770
00:45:30,960 --> 00:45:33,360
Ich muss nur noch dieses reinholen, dann bin ich fertig.

771
00:45:36,160 --> 00:45:37,280
Und wir gehen rein.

772
00:45:42,160 --> 00:45:44,200
Noch eine Stunde bis zum Ende der Herausforderung,

773
00:45:44,200 --> 00:45:48,520
und ich denke, es wird wahrscheinlich eine Stunde dauern.

774
00:45:48,520 --> 00:45:50,120
Welches ist das denn?

775
00:45:50,120 --> 00:45:53,000
Das sind Apfel, Birne und Frangipane unten,

776
00:45:53,000 --> 00:45:56,080
- hoffentlich hat die Frangipane sie behalten...
- Das sieht gut aus.

777
00:45:56,080 --> 00:46:01,400
Ich mache mir Sorgen, dass so viel drin ist, dass die Frangipane vielleicht noch ein wenig unfrangipaniert ist.

778
00:46:01,400 --> 00:46:05,520
Das ist das italienische Baiser für meinen Top-Kuchen.

779
00:46:05,520 --> 00:46:08,320
Und es ist Himbeere und Passionsfrucht,

780
00:46:08,320 --> 00:46:10,960
Daher hoffe ich, dass sich das mit der Zeit bessert.

781
00:46:10,960 --> 00:46:13,800
Die Himbeere und der Zucker werden fest, aber ich habe auch Speisestärke darin.

782
00:46:13,800 --> 00:46:16,760
Das ist eine Art Gürtel und Hosenträger, wenn Sie so wollen.

783
00:46:16,760 --> 00:46:20,760
Richtig, ihr Haufen Pie-Romanen. Sie haben noch 30 Minuten auf der Uhr.

784
00:46:24,920 --> 00:46:27,440
Das war’s, sie sind alle draußen.

785
00:46:27,440 --> 00:46:30,760
Sie müssen also nur etwas abkühlen und ich kann mit dem Stapeln beginnen.

786
00:46:34,560 --> 00:46:36,920
Eigentlich gar nicht so schlecht. Nicht so schlimm.

787
00:46:40,400 --> 00:46:43,920
Ich werde einfach etwas auf meine Hand spritzen. Das schmeckt nach Lavendel!

788
00:46:43,920 --> 00:46:45,400
Das tut es.

789
00:46:45,400 --> 00:46:47,240
Es schmeckt wirklich nach Lavendel.

790
00:46:47,240 --> 00:46:49,520
Ich sage dir was, ich werde einen Blick darauf werfen,

791
00:46:49,520 --> 00:46:51,320
Stellen Sie sicher, dass es darunter gegart ist.

792
00:46:51,320 --> 00:46:52,920
Es sollte sein.

793
00:46:52,920 --> 00:46:54,600
Ja.

794
00:46:54,600 --> 00:46:56,680
Oh.

795
00:46:59,800 --> 00:47:01,520
Oh, meine Güte.

796
00:47:01,520 --> 00:47:04,360
- Martha, was ist los... Ooh! 
- Es gibt ein Sanitärproblem!

797
00:47:04,360 --> 00:47:06,280
Da haben wir ein bisschen geweint.

798
00:47:06,280 --> 00:47:08,360
OK, also was ist das für ein Leck?

799
00:47:08,360 --> 00:47:11,160
Es tritt Fett aus, was ekelhaft ist.

800
00:47:11,160 --> 00:47:13,920
Ich denke, ich stelle es vielleicht noch einmal in den Ofen, um es zu trocknen.

801
00:47:13,920 --> 00:47:17,480
Positiv ist, dass Sie immerhin genau ermitteln können, wie viel Flüssigkeit verloren gegangen ist.

802
00:47:21,080 --> 00:47:25,040
OK, zehn Minuten, um aus der heißen Wasserkruste herauszukommen.

803
00:47:26,560 --> 00:47:27,840
Okay...

804
00:47:35,080 --> 00:47:37,320
Hey, schau dir das an. Wasserwaage!

805
00:47:49,480 --> 00:47:55,240
Nun ... ich glaube nicht, dass Paul Hollywood von diesem Kuchen sehr beeindruckt sein wird.

806
00:47:55,240 --> 00:47:59,760
Wenn ich vielleicht einfach das verbrannte Teil entfernen könnte ...

807
00:47:59,760 --> 00:48:02,000
Ich hoffe nur, dass sie sich nicht über die Farbe beschweren.

808
00:48:02,000 --> 00:48:03,160
Das ist meine einzige Sorge.

809
00:48:03,160 --> 00:48:05,800
Die Sache ist, dass es ein so großer Kuchen ist, dass man ihn durchbacken muss,

810
00:48:05,800 --> 00:48:07,880
Sie werden also oben etwas fängig sein.

811
00:48:07,880 --> 00:48:09,800
Machen Sie sich darüber Sorgen?

812
00:48:09,800 --> 00:48:10,840
Ich bin ein bisschen.

813
00:48:12,720 --> 00:48:16,040
Wenn das oben bleibt, ohne zu fallen, werde ich überrascht sein.

814
00:48:19,480 --> 00:48:21,280
Als ich geübt habe, denke ich

815
00:48:21,280 --> 00:48:24,120
Ich muss den unteren Kuchen etwas größer gemacht haben.

816
00:48:47,560 --> 00:48:48,640
Los geht's.

817
00:48:48,640 --> 00:48:51,120
Sur-Kuchen! Du hast noch eine Minute Zeit.

818
00:48:53,560 --> 00:48:56,560
Oh, da ist es!

819
00:49:05,080 --> 00:49:07,840
Richtig, Bäcker, gute Nachrichten, die Zeit ist abgelaufen.

820
00:49:07,840 --> 00:49:10,680
Gib mir einen Kuchen fünf, jemand. Wahey!

821
00:49:17,120 --> 00:49:19,520
Deines sieht großartig aus, Richard.

822
00:49:19,520 --> 00:49:20,760
Es ist verbrannt!

823
00:49:26,240 --> 00:49:28,120
Es ist der Tag des Jüngsten Gerichts für die Kuchen.

824
00:49:37,400 --> 00:49:39,840
Ich finde, sie sehen gut aus. Habe eine schöne Farbe,

825
00:49:39,840 --> 00:49:41,640
Auch die Höhe ist schön.

826
00:49:41,640 --> 00:49:45,000
Schöner Grat, er fällt ab, es ist die klassische Pork-Pie-Form.

827
00:49:46,520 --> 00:49:49,000
Es ist ein guter Auflauf, schöne kräftige Farbe,

828
00:49:49,000 --> 00:49:51,080
Da gibt es viel zu füllen.

829
00:49:55,280 --> 00:49:56,960
Sehr gut, ja, sehr gut.

830
00:49:56,960 --> 00:49:59,520
Ich mag die Textur, ich mag auch den Geschmack.

831
00:49:59,520 --> 00:50:03,200
Wieder schön gebacken, die Farbe stimmt überein.

832
00:50:03,200 --> 00:50:04,840
Das ist also die Pflaumensorte.

833
00:50:06,680 --> 00:50:08,440
Das ist ein toll aussehender Kuchen.

834
00:50:08,440 --> 00:50:10,320
Es ist herrlich, absolut lecker.

835
00:50:10,320 --> 00:50:14,440
Und der Teig ist so knusprig, wirklich herrlich.

836
00:50:23,880 --> 00:50:27,040
Beeindruckend, eine ziemlich stabile Mischung. Etwas verbrannt.

837
00:50:27,040 --> 00:50:29,960
Ich glaube, ich hatte große Angst davor, den Boden zum Kochen zu bringen

838
00:50:29,960 --> 00:50:32,320
dass ich sie lange genug drin gelassen habe, damit sich die Spitzen verfangen können.

839
00:50:32,320 --> 00:50:35,440
Du warst konsequent, sie sind alle etwas verkocht

840
00:50:35,440 --> 00:50:40,200
aber wir bekommen herrlich knuspriges Gebäck.

841
00:50:41,600 --> 00:50:43,920
Da ist viel Füllung drin, was gut ist.

842
00:50:47,960 --> 00:50:50,520
Von dieser Frangipane kommt nicht viel Geschmack.

843
00:50:50,520 --> 00:50:53,520
Der Sinn einer Frangipane besteht darin, sie der Hitze auszusetzen,

844
00:50:53,520 --> 00:50:54,600
nicht vertuschen.

845
00:50:54,600 --> 00:50:58,640
Da es unten liegt, kann die Hitze nicht eindringen und es kann nicht karamellisieren.

846
00:50:58,640 --> 00:51:00,960
Und das Letzte, Steak und Ale?

847
00:51:02,040 --> 00:51:04,720
Das ist absolut wunderbar.

848
00:51:04,720 --> 00:51:08,240
Atemberaubend, das ist es wirklich. Das Gebäck ist ausgezeichnet, es ist nur zu lange gebacken.

849
00:51:14,280 --> 00:51:17,000
Das gesamte Erscheinungsbild ist am attraktivsten.

850
00:51:17,000 --> 00:51:18,480
Guter Teig, flockig.

851
00:51:22,920 --> 00:51:25,200
Die Geschmackskönigin ist zurück.

852
00:51:25,200 --> 00:51:27,000
Sehr gut, gute Mischung.

853
00:51:32,760 --> 00:51:35,720
Ich finde, es sieht toll aus. Die Farbe auf dem Kuchen ist fantastisch.

854
00:51:35,720 --> 00:51:38,600
Es hält wunderbar zusammen, während wir es schneiden.

855
00:51:38,600 --> 00:51:42,000
Aber wir haben wirklich einen viel zu dicken Teig bekommen.

856
00:51:42,000 --> 00:51:44,440
Aber die ganze Idee finde ich schön.

857
00:51:44,440 --> 00:51:46,400
Es ist das Gebäck, das einen im Stich lässt.

858
00:51:51,440 --> 00:51:54,720
Offensichtlich hast du alles ohne Dose gemacht, du bekommst einen Brownie-Punkt

859
00:51:54,720 --> 00:51:57,280
Dafür gebührt Ihnen mein Dank, denn sie sind alle ausgefallen

860
00:51:57,280 --> 00:51:58,360
sieht ganz gut aus.

861
00:51:58,360 --> 00:52:01,200
Schöne Schichten drin, es ist ziemlich unverwechselbar.

862
00:52:03,040 --> 00:52:06,600
Ich finde die Aromen fantastisch. Ich glaube, es ist drinnen ziemlich trocken.

863
00:52:15,640 --> 00:52:17,280
Ich werde zuerst das Baiser probieren.

864
00:52:17,280 --> 00:52:21,160
Unten sehr blass, ich traue mich nicht, es wieder hochzuheben

865
00:52:21,160 --> 00:52:23,720
weil die ganze Sache zusammenbrechen wird.

866
00:52:26,560 --> 00:52:29,320
Wenn etwas geschnitten wird, muss es genug halten,

867
00:52:29,320 --> 00:52:32,400
und das weint über das Tablett.

868
00:52:33,400 --> 00:52:35,880
Und es hat das darunter liegende Gebäck beeinträchtigt.

869
00:52:35,880 --> 00:52:37,360
Was ist in diesem Eiweiß?

870
00:52:37,360 --> 00:52:42,360
- Lavendel.
- Lavendel? Dafür ist es wahrscheinlich etwas zu stark.

871
00:52:43,840 --> 00:52:45,280
Es ist ziemlich gut.

872
00:52:49,920 --> 00:52:53,440
Es ist eine interessante Idee und interessante Geschmacksrichtungen

873
00:52:53,440 --> 00:52:55,240
aber es ist einfach etwas zu bröckelig.

874
00:53:04,000 --> 00:53:07,960
Im Großen und Ganzen finde ich, dass die oberen beiden ziemlich gut aussehen – das untere ist etwas hängengeblieben, nicht wahr?

875
00:53:07,960 --> 00:53:10,560
- Und durchgesickert.
- Ja, das hat es. 
- Okay, fangen wir an.

876
00:53:11,920 --> 00:53:15,400
Das sieht nach einem hübschen kleinen Kuchen aus, wenn man sich darauf einlässt,

877
00:53:15,400 --> 00:53:18,560
- Es muss nur noch ein bisschen gekocht werden.
- OK.

878
00:53:19,680 --> 00:53:25,200
Das ist schön. Schöne Schichten, gut durchdacht, gut gebacken.

879
00:53:25,200 --> 00:53:27,720
Nun zum Monster.

880
00:53:27,720 --> 00:53:30,400
Oh, hallo, das ist ein Drei-Mann-Job.

881
00:53:30,400 --> 00:53:34,760
Ich liebe die Idee, dem Gebäck Paprika hinzuzufügen.

882
00:53:34,760 --> 00:53:37,800
Das Paprikapulver und die Chorizo ​​darin sind fantastisch.

883
00:53:37,800 --> 00:53:39,400
Es ist wirklich, wirklich, anders

884
00:53:39,400 --> 00:53:41,680
und es ist so schade, dass es zu lange gebacken ist,

885
00:53:41,680 --> 00:53:45,320
aber eine sehr interessante Füllung, die alle anderen ergänzt.

886
00:53:54,280 --> 00:53:58,480
Maria und Paul müssen nun entscheiden, wer diese Woche das Zelt verlässt

887
00:53:58,480 --> 00:54:00,320
und wer wird Star Baker heißen.

888
00:54:01,400 --> 00:54:04,160
Also, Paul und Mary, ich denke, man kann mit Sicherheit sagen, dass keiner von uns

889
00:54:04,160 --> 00:54:06,120
Ich werde jemals wieder einen Kuchen essen wollen.

890
00:54:06,120 --> 00:54:07,560
- Jedenfalls nicht heute.
- Nicht heute.

891
00:54:07,560 --> 00:54:10,080
Wer hat Ihrer Meinung nach diese Woche besonders gut abgeschnitten?

892
00:54:10,080 --> 00:54:12,520
Ich denke, Nancy hat es gut gemacht, wieder sehr konstant

893
00:54:12,520 --> 00:54:13,840
und ich denke, Kate hat es gut gemacht.

894
00:54:13,840 --> 00:54:16,360
Ich denke, die Aromen in ihrem Showstopper waren sehr gut.

895
00:54:16,360 --> 00:54:18,720
Und ihre Kuchen hatten ein wunderschönes Verhältnis.

896
00:54:18,720 --> 00:54:21,240
Was uns zu einer etwas größeren Frage nach denen führt, die es tun

897
00:54:21,240 --> 00:54:23,040
habe diese Woche nicht so gut geklappt.

898
00:54:23,040 --> 00:54:28,200
Nun ja, Richard kann das ganz gut, aber er hatte diese Woche keine tolle Woche.

899
00:54:28,200 --> 00:54:31,160
Hat er Ihrer Meinung nach genug getan, um für die nächste Woche sicher zu sein?

900
00:54:31,160 --> 00:54:34,120
Ich glaube, er ist da unten, ich glaube, er ist dort unten bei Norman.

901
00:54:34,120 --> 00:54:38,440
Ich habe noch nie Lavendel in Baiser gegessen und glaube auch nicht, dass ich ihn jemals wieder haben möchte.

902
00:54:38,440 --> 00:54:41,240
Außerdem hat Martha dieses Wochenende keine herausragenden Leistungen erbracht.

903
00:54:41,240 --> 00:54:44,160
Ihre Showstopper sahen heute unten ziemlich schlecht aus,

904
00:54:44,160 --> 00:54:46,440
aber die beiden obersten Schichten waren in Ordnung,

905
00:54:46,440 --> 00:54:48,200
ihr Aussehen.

906
00:54:48,200 --> 00:54:50,280
Sie haben über Menschen gesprochen, von denen Sie glauben, dass sie gehen könnten –

907
00:54:50,280 --> 00:54:54,280
Die größere Frage ist: Ist es richtig, dass jemand geht, wenn Diana krank ist?

908
00:54:54,280 --> 00:54:56,760
Ob wir es diese Woche lassen, weiß ich nicht - denke ich

909
00:54:56,760 --> 00:54:59,240
Das müssen Sie gleich herausfinden.

910
00:54:59,240 --> 00:55:00,880
Wollen Sie uns irgendeinen Hinweis geben?

911
00:55:00,880 --> 00:55:02,600
- Nein.
- Teaser?

912
00:55:02,600 --> 00:55:05,200
- Nein.
- Ganz ehrlich?
- Nein. 
- Every time I ask you.
- Nein.
- Nein.

913
00:55:15,200 --> 00:55:18,080
Liebe Bäcker, langes Wochenende und vielen Dank.

914
00:55:18,080 --> 00:55:22,960
Sie alle haben zum ersten Warmwassermangel in Großbritannien beigetragen.

915
00:55:22,960 --> 00:55:26,760
Nun ist der Star Baker dieser Woche schon seit langem eine Brautjungfer,

916
00:55:26,760 --> 00:55:28,240
niemals die errötende Braut.

917
00:55:28,240 --> 00:55:30,120
Aber dank riesiger Mengen an Schweinchen,

918
00:55:30,120 --> 00:55:33,840
Ich freue mich, sagen zu können, dass Kate die Star Baker dieser Woche ist.

919
00:55:39,800 --> 00:55:43,760
Now, this bit gets harder as the weeks go by.

920
00:55:43,760 --> 00:55:49,040
Ich fürchte, die Person, die nächste Woche nicht dabei sein wird, ist ...

921
00:55:57,880 --> 00:55:59,920
..Norman.

922
00:55:59,920 --> 00:56:01,920
Aber danke für das Lavendelbaiser.

923
00:56:01,920 --> 00:56:04,320
- Oh, der Lavendel wird bleiben. 
- Wir werden es nie vergessen.

924
00:56:07,240 --> 00:56:10,080
Es war mir eine Ehre, Sir, Sie sind ein Gentleman.

925
00:56:10,080 --> 00:56:11,760
Ich habe das Glück, es bis hierher geschafft zu haben.

926
00:56:11,760 --> 00:56:13,640
Oh, don't be silly, no.

927
00:56:13,640 --> 00:56:16,840
Ich bin überglücklich, dass ich es bis zur fünften Woche des Bake Off geschafft habe.

928
00:56:16,840 --> 00:56:19,640
Gleichzeitig bin ich ein bisschen traurig, dass ich nach Hause muss. Das hätte ich nie gedacht

929
00:56:19,640 --> 00:56:22,800
Ich würde bis hierher kommen und es als ausgezeichnet ansehen

930
00:56:22,800 --> 00:56:26,160
Erlebnis und etwas, das mir noch lange in Erinnerung bleiben wird.

931
00:56:26,160 --> 00:56:29,160
Das war eine knappe Flucht, Cor, was für eine Überraschung.

932
00:56:29,160 --> 00:56:33,480
Ähm... Ja. Ich fühle mich sehr glücklich, dort geblieben zu sein.

933
00:56:33,480 --> 00:56:36,200
Ich kann nicht glauben, dass ich das Gebäck überlebt habe, dachte ich

934
00:56:36,200 --> 00:56:39,280
Wenn ich jemals hingehen würde, dann auf jeden Fall Gebäck.

935
00:56:39,280 --> 00:56:41,400
Aber ich bin immer noch hier und das ist großartig.

936
00:56:44,040 --> 00:56:45,640
Du solltest ein bisschen sein wie...

937
00:56:45,640 --> 00:56:47,360
Ich bin ein bisschen, ich werde es sein.

938
00:56:47,360 --> 00:56:50,160
Lässt einem einen Schauer über den Rücken laufen. Fantastisch.

939
00:56:50,160 --> 00:56:51,320
Besonders in der Kuchenwoche,

940
00:56:51,320 --> 00:56:56,640
weil Luis sagte, dass kein Südstaatler jemals die Kuchenwoche gewinnen sollte.

941
00:56:56,640 --> 00:57:02,480
Und ich bin so südländisch, wie es nur geht. Das ist also gut.

942
00:57:02,480 --> 00:57:03,800
Das nächste Mal...

943
00:57:03,800 --> 00:57:06,040
Was mache ich?

944
00:57:06,040 --> 00:57:08,440
..die Bäcker nehmen europäische Kuchen in Angriff.

945
00:57:08,440 --> 00:57:11,760
Ich habe noch nie in meinem Leben ein skandinavisches Rezept gemacht.

946
00:57:11,760 --> 00:57:15,080
Mit einer Unterschrift, die sie dazu bringen könnte, aus Europa auszusteigen.

947
00:57:15,080 --> 00:57:16,920
Ich hasse dieses Stück.

948
00:57:16,920 --> 00:57:18,080
Moment der Wahrheit.

949
00:57:19,640 --> 00:57:22,200
Eine Technik, die richtig ins Schwitzen kommt.

950
00:57:22,200 --> 00:57:23,520
Zeige ich ein bisschen?

951
00:57:23,520 --> 00:57:25,680
Und ein monumentaler Showstopper ...

952
00:57:25,680 --> 00:57:27,680
Es gibt doch nichts Schöneres, als es fein zu schneiden, oder?

953
00:57:27,680 --> 00:57:29,760
..das bringt die Hungernden in Ungarn.

954
00:57:29,760 --> 00:57:32,680
Ich denke, ich fange vielleicht noch einmal von vorne an.

